買房子快一個月了,但是因為新家要更新水管,修補牆壁,增加屋頂通風,和屋頂隔熱等種種工程,所以到現在還沒搬進去. 上個周末前後才終於把牆壁都補好,我們也趁著工人還在補牆壁的時候,先把主臥室(不用補牆壁)重漆了一次. 那是我這輩子第一次自己刷油漆(老羅小時候好像有刷過),蠻好玩的,但也發現刷油漆沒有看起來簡單. 怎麼讓油漆均勻的上色,厚薄要一致,都是一門學問. 我們在網路上看到建議用M型的刷法根本一點都不好用,最後看起來還是一塊一塊的. 事後我問同事,同事們都建議直接上下刷,而且最好是從下到上一整個stroke刷完. 算了,都刷完了,就不管了. 其它的房間再慢慢練習,希望會有進步囉.
過去這週我們陸陸續續搬了一些東西過去(都是箱子),也趁著週間去吸了兩三間房間的地板. 不過每天下午老羅要帶著羅蜜蜜去打掃實在很困難,因為大部分的地方都還沒清掃好,有很多施工留下來的碎屑,老羅打掃時必須盯著羅蜜蜜她才不會到太髒或危險的地方. 但是這樣下來打掃的效率極低,所以就這樣一直拖到這個週末,星期五傍晚就先去把蒸氣吸塵器租來,準備星期六一大早就去打掃.
要用蒸氣吸塵器吸地毯前,必須先用一般吸塵器吸過,所以一早去我就開始吸吸吸. 同時我們家一樓也有一大部分沒有地毯的地面,就必須掃地和拖地. 所以吸完地毯前我先把地板的部分也用吸塵器吸一吸,這樣老羅跟羅蜜蜜才能接著擦地板. 羅蜜蜜真的很棒唷,拿著抹布跟著老羅一起趴在地上擦地板,而且真的有在幫忙(沒有來亂就是幫忙了:P),所以讓我們順利地把地板清理乾淨,我也可以趁他們擦地板的時候把地毯吸好. 接著老羅就開始用蒸氣吸塵器吸地板,這也是我們第一次租來用,其實也很簡單,先前就在網路上看過使用說明影片,所以很快就開始了. 不過這次打掃我們才真正體認到我們的家比以前租過的所有的apartment都大多了,要吸好久啊~~~ 還有,根本不需要買那麼大瓶的蒸氣吸塵器清潔劑,全家吸完還剩60%左右,真不知到剩下的該怎麼辦? (我不覺得會經常去租蒸氣吸塵器來用啊...)
經過大概四個小時的不斷努力,我們終於把兩層樓的所有地毯都用蒸氣吸塵器吸過了,而且地板也擦好了! 踩在擦過的地板上,真的覺得好乾淨好舒服,如果只是隨便掃一掃,地面都會沙沙的,呵呵,真是辛苦老羅跟羅蜜蜜了:)
到中午十二點半多我們才弄好,先還了蒸氣吸塵器,然後帶羅蜜蜜去Wendy's吃垃圾食物:P 沒辦法,我們想要又快又便宜而且又需要熱量,那就是速食店囉:P 羅蜜蜜今天真的表現得很好唷,不但幫了我們大忙,中間她沒有在掃的時候也自己在一旁乖地玩或看書,到中午肚子很餓了也沒有鬧,只是開始不太想站,一直坐或趴在地上(幸好大部分已經打掃好:P),我才趕快拿小餅乾給她吃. 真的要給她拍拍手~ 今天也辛苦老公了,那個蒸氣吸塵器對我來說有點重,還要吸樓梯間的地毯,還要搬上二樓,都是你在弄,謝謝啦~ (那我到底在幹嘛?)
總之,努力辛苦一天而有很多成果,覺得非常充實滿足,好開心啊~ 可惜晚上我做的炒麵炒太乾,不太好吃,殘念~
幸好傍晚又收了好多箱,彌補了不好吃晚餐的遺憾:P
兩個在台灣成長的人,到美國留學和工作,後來又到德國杜賓根生活,中間到美國東南角陽光州停了一站,接著又回到求學的地方工作的生活記錄. Random thoughts of two engineers who grew up in Taiwan, went to graduate school in USA, moved to Tübingen, Germany, stopped by the sunshine state, and again back to Ann Arbor, MI to start their new life.
Saturday, April 24, 2010
Tuesday, April 20, 2010
老公生日快樂
今天是老公的生日,其實我昨天就已經先打電話訂了蛋糕,想說今天下班去拿回來給老公驚喜一下. 早上送完羅蜜蜜去學校,還趕快跑去買卡片,終於通通準備好了. (其實應該更早準備的,可是這幾週為了新家的事情超忙,所以蛋糕也沒能自己烤,抱歉啦:P)
早上到公司後正沾沾自喜自己的驚喜計畫順利進行中,沒想到經裡跑來跟大家宣布今天是老羅的生日,說甚麼找個時間大家一起聚餐... 哇咧,當場破壞我的計畫,因為老羅本來根本忘了今天是他自己生日的(我就是知道會這樣才很篤定今天下班後帶蛋糕回來應該會是個驚喜....). 矮油,反正驚喜計畫被破壞,就乾脆混到底好了. 於是中午就請老公去接羅蜜蜜的時候"順路"去拿蛋糕,這樣我下班後就不用繞路去拿蛋糕了:P 天啊,有這麼混的老婆嗎?
早上帶羅蜜蜜出門前我就跟羅蜜蜜說"今天是把拔的生日喔,把拔中午去接妳,妳要跟把拔說生日快樂,還要唱Happy Birthday給把拔聽喔~ 還有,晚上媽媽會買蛋糕回來(那時候還打算下班後自己去拿),我們一起幫把拔慶祝生日." 結果傍晚回家後老公告訴我說,中午羅蜜蜜一回到家馬上跑去拿筆和紙,開始在那裏寫寫寫,然後說要寫"生日快樂"給把拔~ 哇~ 真是太令人感動了吧! 她真的記得耶,而且真的主動祝把拔生日快樂,我們真是太驚訝了:)
晚飯後(後來還是老羅自己煮的晚飯,沒辦法,我回家後羅蜜蜜總要我陪她玩),我們拿蛋糕出來慶生,羅蜜蜜也乖乖地等我們準備好,都沒有去亂摸放在桌上的蛋糕,還一直學我們做事,好比說老羅在調整相機準備拍全家福,羅蜜蜜就馬上去拿她的相機,還學老羅拿了一個東西放在下面把相機墊高,真是太可愛了. 然後還唱了"Happy Birthday to You"給老羅廳,真是太棒了! 真的很難想像有小孩才兩年多,就可以聽到女兒幫自己唱生日快樂歌耶,小孩真的長大太快了吧.
外面買的亞洲式鮮奶油蛋糕真是好吃啊~ 不過我們一邊吃也一邊評比,結論是德國隨便的甜點店的蛋糕優於台灣的蛋糕優於蘭心的蛋糕優於美國人吃的超甜蛋糕. 在這裡有蘭心的蛋糕可以吃已經很幸福了,至於兩年前我們在德國吃的超好吃西洋梨蛋糕,唉,只能在夢中回味了~~
p.s. 本來有拍羅蜜蜜幫老爸唱生日快樂歌的影片,可是相機的記憶卡好像壞了,電腦怎麼讀都讀不到,好爛的SanDisk(本來因為有朋友在那裏工作,都很支持SanDisk的說,可是這次真的太失望了,這張記憶卡已經兩次這樣,真不可原諒啊~).
早上到公司後正沾沾自喜自己的驚喜計畫順利進行中,沒想到經裡跑來跟大家宣布今天是老羅的生日,說甚麼找個時間大家一起聚餐... 哇咧,當場破壞我的計畫,因為老羅本來根本忘了今天是他自己生日的(我就是知道會這樣才很篤定今天下班後帶蛋糕回來應該會是個驚喜....). 矮油,反正驚喜計畫被破壞,就乾脆混到底好了. 於是中午就請老公去接羅蜜蜜的時候"順路"去拿蛋糕,這樣我下班後就不用繞路去拿蛋糕了:P 天啊,有這麼混的老婆嗎?
早上帶羅蜜蜜出門前我就跟羅蜜蜜說"今天是把拔的生日喔,把拔中午去接妳,妳要跟把拔說生日快樂,還要唱Happy Birthday給把拔聽喔~ 還有,晚上媽媽會買蛋糕回來(那時候還打算下班後自己去拿),我們一起幫把拔慶祝生日." 結果傍晚回家後老公告訴我說,中午羅蜜蜜一回到家馬上跑去拿筆和紙,開始在那裏寫寫寫,然後說要寫"生日快樂"給把拔~ 哇~ 真是太令人感動了吧! 她真的記得耶,而且真的主動祝把拔生日快樂,我們真是太驚訝了:)
晚飯後(後來還是老羅自己煮的晚飯,沒辦法,我回家後羅蜜蜜總要我陪她玩),我們拿蛋糕出來慶生,羅蜜蜜也乖乖地等我們準備好,都沒有去亂摸放在桌上的蛋糕,還一直學我們做事,好比說老羅在調整相機準備拍全家福,羅蜜蜜就馬上去拿她的相機,還學老羅拿了一個東西放在下面把相機墊高,真是太可愛了. 然後還唱了"Happy Birthday to You"給老羅廳,真是太棒了! 真的很難想像有小孩才兩年多,就可以聽到女兒幫自己唱生日快樂歌耶,小孩真的長大太快了吧.
外面買的亞洲式鮮奶油蛋糕真是好吃啊~ 不過我們一邊吃也一邊評比,結論是德國隨便的甜點店的蛋糕優於台灣的蛋糕優於蘭心的蛋糕優於美國人吃的超甜蛋糕. 在這裡有蘭心的蛋糕可以吃已經很幸福了,至於兩年前我們在德國吃的超好吃西洋梨蛋糕,唉,只能在夢中回味了~~
p.s. 本來有拍羅蜜蜜幫老爸唱生日快樂歌的影片,可是相機的記憶卡好像壞了,電腦怎麼讀都讀不到,好爛的SanDisk(本來因為有朋友在那裏工作,都很支持SanDisk的說,可是這次真的太失望了,這張記憶卡已經兩次這樣,真不可原諒啊~).
不可以抱抱?
今天忙碌了一整天,終於到了羅蜜蜜的睡前故事時間,羅蜜蜜去書櫃拿書,坐在地上的我跟老羅趁機抱在一起,休息一下. 羅蜜蜜拿書回來馬上說:"把拔不要抱馬麻... stop!"
大概在她一歲九個月或十個月的時候她就會常常抗議我們抱在一起. 現在會說話了,就直接說出來了,還會說stop,真是夠了... 大概是也想跟我們抱在一起吧? (只能這樣想了...)
大概在她一歲九個月或十個月的時候她就會常常抗議我們抱在一起. 現在會說話了,就直接說出來了,還會說stop,真是夠了... 大概是也想跟我們抱在一起吧? (只能這樣想了...)
Sunday, April 18, 2010
長大
下午帶羅蜜蜜去圖書館,把車停在地下層,搭電梯上去. 以前來就試著讓羅蜜蜜按電梯按鈕,不過那時候她還常常搞不清楚哪個按鈕是哪個,也不見得按得到,按到了也不見得按得下去. 這次好像有一個月都沒來圖書館了,今天又有機會搭電梯,羅蜜蜜就很開心地跑去按. 地下層往上就只有一個按鈕在外面,所以羅蜜蜜跑過去就直接按了,不但按到了,也按下去了(按了兩三次才按下去). 我們當然很開心地替她歡呼鼓舞. 電梯開門後我第一個衝進去先用手把最低的那個按鈕蓋住,因為那是"急救鈴":P 羅蜜蜜進來後又要按,我們看到一樓的按鈕其實在最上面一排(共四排吧),她可能按不到,可是還是指給她看,讓她試試看. 我們看她墊著腳,努力把手往上伸,正想跟她說太高了沒關係,沒想到她竟然用力一伸就按到了,而且也按下去了!
羅蜜蜜看到按鈕的燈亮起來,開心地高舉雙手並歡呼:"耶~ 長大~~~!!"
呵呵,小孩好像真的很喜歡長大的樣子:)
羅蜜蜜看到按鈕的燈亮起來,開心地高舉雙手並歡呼:"耶~ 長大~~~!!"
呵呵,小孩好像真的很喜歡長大的樣子:)
Saturday, April 17, 2010
羅蜜蜜說話記錄: 兩歲兩個月
2010/04/10
週六早上羅蜜蜜要老爸講故事給她聽,她把原本拿在手上的兩三張卡片(我們已經用完的gift card,過期保險卡...etc.)放在旁邊,可是剛好佔到了老羅想坐下來的位置,所以老羅就伸手要把卡片拿開... 此時遭到羅蜜蜜反對.
蜜: "不要拿... 卡片很重要..."
老羅: .....
2010/04/11
下午羅蜜蜜看到一隻蛾在廚房飛,老羅想消滅牠,可是站到椅子上還是溝不到,我跟羅蜜蜜解釋:"把拔的手太短碰不到" 後來老羅又試了一次,努力一伸就碰到了. 羅蜜蜜說:"把拔長大!" 哈哈哈... 我們的確常跟羅蜜蜜說她手或腳太短碰不到某些東西,以後長大了就可以...etc.
晚餐前我在弄沙拉醬,羅蜜蜜在餐椅上吵著要吃沙拉裡面的白煮蛋和起司條,我只好拿叉子撈了一些出來給她. 後來我把叉子含在嘴裡空出雙手拿木頭湯匙和叉子好把沙拉醬跟沙拉拌勻,結果沒拌兩下,身後傳來羅蜜蜜的聲音:"不要那樣吃叉子,會好噁心..." 對不起,媽媽錯了,錯誤示範.
2010/04/12
早上開車播放音樂,羅蜜蜜前幾天已經發現其實"把拔彈(吉)他"沒有壞掉,所以又吵聽. 我說要輪流播,一直去按會壞掉. 所以在路上就聽了一些羅蜜蜜平常較少聽到的歌,其中一首是Misia的"忘れない日々",我邊放邊唱,羅蜜蜜聽一聽竟然問我:"阿甚麼歌?" 呵呵~
2010/04/17
由於羅蜜蜜和我們接連感冒一個禮拜,羅蜜蜜好幾天都沒洗澡,加上鼻涕黏在頭髮上,真是噁心到不行. 傍晚老羅問羅蜜蜜要不要去洗澡,結果羅蜜蜜一直不肯,躺在地上不斷重複:"不要洗澡,不要洗澡,不要洗澡,不要玩水,不要玩水..." 老羅繼續問她,問到後來羅蜜蜜說出了一句話:"把拔不要在這邊!" 哇咧~ 竟然要把老爸趕走... 不過她能這樣表達她的想法也很棒耶:P (平常都是說"把拔坐街邊,馬麻坐阿邊",這次聽到羅蜜蜜下驅逐令真是太心碎了:P)
經過協商,決定明天下午再來洗(是我們太懶吧:P),所以羅蜜蜜就開心地在客廳繼續玩. 我在廚房弄晚餐,老羅陪她玩,玩一玩開始說要拿手機打電話,老羅問她要打給誰? 她想一想,說:"媽媽回來(了),不用打電話!" 呵呵...
晚飯吃義大利麵,羅蜜蜜吃了兩小坨麵,吃完後還要吃,但是已經全部被我們吃完了,所以我就拿了一片火腿肉給她吃. 吃完後她又一直吵著要吃東西,問她要吃甚麼,她先說還要肉肉(火腿肉),可是我們一天只讓她吃一片,所以開始跟她講解不能再吃了. 接著她開始說:"要吃別的東西... 要吃別的東西..."(註一) 老羅起先說,已經吃完了沒有了,可是羅蜜蜜還是一直說要吃別的東西,最後老羅心軟就問她:"吃cheese好不好?" 結果羅蜜蜜馬上露出開心的笑容說:"Yes!" 然後接著大聲高呼:"成功~~~~" 哈哈哈,是在說她談判成功嗎?
註一: 有時候她吃完東西或是已經不想吃原來的東西,我們就會問走到冰箱那裏她要不要吃"別的東西",通常都是一些她會喜歡的,像是優格,起司,蛋糕之類的東西. 所以她大概覺得"別的東西"都是好東西吧:P
週六早上羅蜜蜜要老爸講故事給她聽,她把原本拿在手上的兩三張卡片(我們已經用完的gift card,過期保險卡...etc.)放在旁邊,可是剛好佔到了老羅想坐下來的位置,所以老羅就伸手要把卡片拿開... 此時遭到羅蜜蜜反對.
蜜: "不要拿... 卡片很重要..."
老羅: .....
2010/04/11
下午羅蜜蜜看到一隻蛾在廚房飛,老羅想消滅牠,可是站到椅子上還是溝不到,我跟羅蜜蜜解釋:"把拔的手太短碰不到" 後來老羅又試了一次,努力一伸就碰到了. 羅蜜蜜說:"把拔長大!" 哈哈哈... 我們的確常跟羅蜜蜜說她手或腳太短碰不到某些東西,以後長大了就可以...etc.
晚餐前我在弄沙拉醬,羅蜜蜜在餐椅上吵著要吃沙拉裡面的白煮蛋和起司條,我只好拿叉子撈了一些出來給她. 後來我把叉子含在嘴裡空出雙手拿木頭湯匙和叉子好把沙拉醬跟沙拉拌勻,結果沒拌兩下,身後傳來羅蜜蜜的聲音:"不要那樣吃叉子,會好噁心..." 對不起,媽媽錯了,錯誤示範.
2010/04/12
早上開車播放音樂,羅蜜蜜前幾天已經發現其實"把拔彈(吉)他"沒有壞掉,所以又吵聽. 我說要輪流播,一直去按會壞掉. 所以在路上就聽了一些羅蜜蜜平常較少聽到的歌,其中一首是Misia的"忘れない日々",我邊放邊唱,羅蜜蜜聽一聽竟然問我:"阿甚麼歌?" 呵呵~
2010/04/17
由於羅蜜蜜和我們接連感冒一個禮拜,羅蜜蜜好幾天都沒洗澡,加上鼻涕黏在頭髮上,真是噁心到不行. 傍晚老羅問羅蜜蜜要不要去洗澡,結果羅蜜蜜一直不肯,躺在地上不斷重複:"不要洗澡,不要洗澡,不要洗澡,不要玩水,不要玩水..." 老羅繼續問她,問到後來羅蜜蜜說出了一句話:"把拔不要在這邊!" 哇咧~ 竟然要把老爸趕走... 不過她能這樣表達她的想法也很棒耶:P (平常都是說"把拔坐街邊,馬麻坐阿邊",這次聽到羅蜜蜜下驅逐令真是太心碎了:P)
經過協商,決定明天下午再來洗(是我們太懶吧:P),所以羅蜜蜜就開心地在客廳繼續玩. 我在廚房弄晚餐,老羅陪她玩,玩一玩開始說要拿手機打電話,老羅問她要打給誰? 她想一想,說:"媽媽回來(了),不用打電話!" 呵呵...
晚飯吃義大利麵,羅蜜蜜吃了兩小坨麵,吃完後還要吃,但是已經全部被我們吃完了,所以我就拿了一片火腿肉給她吃. 吃完後她又一直吵著要吃東西,問她要吃甚麼,她先說還要肉肉(火腿肉),可是我們一天只讓她吃一片,所以開始跟她講解不能再吃了. 接著她開始說:"要吃別的東西... 要吃別的東西..."(註一) 老羅起先說,已經吃完了沒有了,可是羅蜜蜜還是一直說要吃別的東西,最後老羅心軟就問她:"吃cheese好不好?" 結果羅蜜蜜馬上露出開心的笑容說:"Yes!" 然後接著大聲高呼:"成功~~~~" 哈哈哈,是在說她談判成功嗎?
註一: 有時候她吃完東西或是已經不想吃原來的東西,我們就會問走到冰箱那裏她要不要吃"別的東西",通常都是一些她會喜歡的,像是優格,起司,蛋糕之類的東西. 所以她大概覺得"別的東西"都是好東西吧:P
Saturday, April 10, 2010
勞動的週末午後
買了房子以後還沒享受到新家的舒適,就已經開始為它勞動了. 今天艷陽高照,不過氣溫還不太高,下午我們就到新家的後院去進行第一次除草.
我跟老羅對園藝一向沒有甚麼興趣,不過院子裡的草坪不維護的話會有很多問題,只好把這當做運動(其實是勞動),從零開始慢慢學習怎麼照顧草坪吧. 前兩天才透過Craigslist買了一台二手的手動除草機,這種除草機英文叫做reel mower. 我問公司同事關於reel mower的事情,他們的反應是要我去買一台REAL mower,意指吃汽油或是電動的,哈. 可是我們的草坪跟他們的比起來真的很小,所以為了省錢,為了環保,我們還是買了手動的. 今天第一次試用,老羅推了整個後院,覺得不會很累.
老公除草的同時,我蹲在院子裡用手鏟鏟除野草,其實我認識的就只有蒲公英,所以也就只鏟這一種. 鏟一兩棵還好,後來發現好多棵,鏟得我手好痠,最後就大概鏟一鏟,剩下幾顆小的以後再弄好了:P 鏟的時候還在泥土裡看到好幾條蚯蚓(有拿給羅蜜蜜看),這應該算是好事:)
我們在忙這些事情的同時,羅蜜蜜就在院子裡走來走去,但是孩子就是這樣,其實她最喜歡的還是跟我們在一起,所以她會不時過來看我在做甚麼,我就一直跟她解釋我在幹嘛,有時候她會去找爸爸說話,有時候她也拿一個小釘耙在那在揮來揮去,我就一直謝謝她幫忙(嗯,也算真的有幫到忙吧,沒來亂就很不錯啦!).
老公除草完畢就灑肥料,也在我挖的那幾個坑灑上家草種子,希望可以趕快長出健康的家草:) 弄完後院,換我到前院去除草和施肥. 嗯,老公覺得不會太累,我倒是覺得手臂有酸... 其間,認識了新鄰居,是隔兩戶的人家,竟然也是台灣來的,真巧! 不過羅蜜蜜看到他們家的大狗(好像是Husky)緊張地哇哇大叫,其實我也蠻害怕的...
大概就需要這樣的勞動來鍛鍊體魄才能負荷買房子後沉重的經濟壓力吧. (這應該完全不相干吧...) 總之,明天應該會手痠...
我跟老羅對園藝一向沒有甚麼興趣,不過院子裡的草坪不維護的話會有很多問題,只好把這當做運動(其實是勞動),從零開始慢慢學習怎麼照顧草坪吧. 前兩天才透過Craigslist買了一台二手的手動除草機,這種除草機英文叫做reel mower. 我問公司同事關於reel mower的事情,他們的反應是要我去買一台REAL mower,意指吃汽油或是電動的,哈. 可是我們的草坪跟他們的比起來真的很小,所以為了省錢,為了環保,我們還是買了手動的. 今天第一次試用,老羅推了整個後院,覺得不會很累.
老公除草的同時,我蹲在院子裡用手鏟鏟除野草,其實我認識的就只有蒲公英,所以也就只鏟這一種. 鏟一兩棵還好,後來發現好多棵,鏟得我手好痠,最後就大概鏟一鏟,剩下幾顆小的以後再弄好了:P 鏟的時候還在泥土裡看到好幾條蚯蚓(有拿給羅蜜蜜看),這應該算是好事:)
我們在忙這些事情的同時,羅蜜蜜就在院子裡走來走去,但是孩子就是這樣,其實她最喜歡的還是跟我們在一起,所以她會不時過來看我在做甚麼,我就一直跟她解釋我在幹嘛,有時候她會去找爸爸說話,有時候她也拿一個小釘耙在那在揮來揮去,我就一直謝謝她幫忙(嗯,也算真的有幫到忙吧,沒來亂就很不錯啦!).
老公除草完畢就灑肥料,也在我挖的那幾個坑灑上家草種子,希望可以趕快長出健康的家草:) 弄完後院,換我到前院去除草和施肥. 嗯,老公覺得不會太累,我倒是覺得手臂有酸... 其間,認識了新鄰居,是隔兩戶的人家,竟然也是台灣來的,真巧! 不過羅蜜蜜看到他們家的大狗(好像是Husky)緊張地哇哇大叫,其實我也蠻害怕的...
大概就需要這樣的勞動來鍛鍊體魄才能負荷買房子後沉重的經濟壓力吧. (這應該完全不相干吧...) 總之,明天應該會手痠...
Friday, April 9, 2010
在車上聽歌
好一陣子以前我們開始用USB drive在車上放mp3,但是不管在USB drive裡面放了多少新歌進去,羅蜜蜜每次一上車就是要聽"把拔彈(吉)他". 她說這句的意思就是要聽Beatles的"You can't do that"或是"I saw her standing there". 我們已經有幾個月每次一上車就得聽這兩首之一,運氣好的話她會讓我們放完其中一首後改聽"馬麻彈(吉)他",表示B'z的イチブトゼンブ(這首日文歌已經聽到羅蜜蜜會唱一些了). 幸好我們每天在車上的時間不是很長,周末也很少開長程的車,而且這幾首歌也蠻好聽的,所以還沒瘋掉. 不過一直這樣下去也不是辦法,所以最近我開始強迫她聽點別的,如果她要求我換首的時候車子還在移動,我就跟她說媽媽沒辦法邊開車邊選歌,一定要有紅燈停下來的時候才行,不然很危險. 其實好好跟她講她就懂,所以終於有機會可以聽到一些其他的歌,當然,等紅燈停下來的時候我一定會幫她換到她想聽的.
今天早上開車送羅蜜蜜去上學的途中,羅蜜蜜又一如往常要求要聽"把拔彈(吉)他",可是那時候還沒碰到紅燈,我就請他等一下. 後來終於到了紅燈,她馬上開始說她要聽,而且竟然會指定歌曲唷,她說:"H.... S....." 我說,妳要聽"I saw her standing there嗎?" 她說:"是!" 我會這樣猜想的原因是,車子在播放MP3的時候也會把檔案名稱(通常是歌名)秀出來,羅蜜蜜坐在後座中間正好看得到,而那首"I saw her standing there"的檔案名稱是"ISawHerStandingThere",正好用了她看得懂的大寫英文字母,有H和S,所以她會這麼說. 真是有趣! 傍晚我跟老公報告這個發現,老公也說他前陣子也很好奇羅蜜蜜為甚麼好像都知道他在車上要播哪一首歌,原來是她看得懂顯示幕上的字.
小孩的進步真的是在不知不覺中就發生了,真神奇.
p.s. 上圖為羅蜜蜜為以後打NCAA女籃做準備的練習; 下圖為羅蜜蜜週末在家"幫忙"摺衣服的盛況! 我的相本裡有這系列照片的完整記錄.
p.p.s. 下午不知為何無法讀取USB drive裡的檔案,我們就跟羅蜜蜜說壞掉了不能聽. 隔天USB drive又可以讀了,可是羅蜜蜜自己先說了"把拔彈它壞掉",所以我們就開始自由自在地聽我們想聽的,呵呵呵,能溝通的小孩真讚!
今天早上開車送羅蜜蜜去上學的途中,羅蜜蜜又一如往常要求要聽"把拔彈(吉)他",可是那時候還沒碰到紅燈,我就請他等一下. 後來終於到了紅燈,她馬上開始說她要聽,而且竟然會指定歌曲唷,她說:"H.... S....." 我說,妳要聽"I saw her standing there嗎?" 她說:"是!" 我會這樣猜想的原因是,車子在播放MP3的時候也會把檔案名稱(通常是歌名)秀出來,羅蜜蜜坐在後座中間正好看得到,而那首"I saw her standing there"的檔案名稱是"ISawHerStandingThere",正好用了她看得懂的大寫英文字母,有H和S,所以她會這麼說. 真是有趣! 傍晚我跟老公報告這個發現,老公也說他前陣子也很好奇羅蜜蜜為甚麼好像都知道他在車上要播哪一首歌,原來是她看得懂顯示幕上的字.
小孩的進步真的是在不知不覺中就發生了,真神奇.
p.s. 上圖為羅蜜蜜為以後打NCAA女籃做準備的練習; 下圖為羅蜜蜜週末在家"幫忙"摺衣服的盛況! 我的相本裡有這系列照片的完整記錄.
p.p.s. 下午不知為何無法讀取USB drive裡的檔案,我們就跟羅蜜蜜說壞掉了不能聽. 隔天USB drive又可以讀了,可是羅蜜蜜自己先說了"把拔彈它壞掉",所以我們就開始自由自在地聽我們想聽的,呵呵呵,能溝通的小孩真讚!
Thursday, April 8, 2010
羅蜜蜜說話記錄: 兩歲一又四分之三個月
某天下午老羅陪羅蜜蜜陪到很累很想睡,已經講了超多本超多次故事書. 後來羅蜜蜜還吵著要吃餅乾(其實那是bran flakes,類似玉米片,但是是whole grain的,搞不清楚是哪種作物),正好原來的已經吃完,老羅就打開一包新的,可是打開紙盒後竟然找不到平常紙盒開口那個突出的一小片(可以插到縫裡讓紙盒關起來),可是明明記得這牌的紙盒應該有那樣的設計啊? 就在此時羅蜜蜜問了一句:"為什麼反過來?" 呵呵,原來是老羅把紙盒拿反了,開到底部那一面,難怪沒有可以關起來的設計啊~~ 羅蜜蜜看到包裝上圖案反了就這麼問,真是厲害,完全沒料到她會說出這樣的話:)
現在雖然天氣回溫一點了,可是也還沒到夏天,所以睡覺還是穿長袖T-shirt. 我自己比較合身的長袖T-shirt大多出門穿,在家的話常常都穿老羅的長T-shirt,很寬鬆很舒服. 前幾天傍晚老羅正在講睡前故事給羅蜜蜜聽,我進去換上長T-shirt睡衣才出來跟他們一起看書,結果才換好一走出來,羅蜜蜜就說:"不要穿把拔衣服!" 她很清楚那是誰的衣服呢~
昨天下午羅蜜蜜坐在地上玩Michael哥哥給她的小火車組,玩一玩不小心碰到停在旁邊一輛會唱歌的bus玩具,所以bus就開始唱"the wheel on the bus go round and round...." 羅蜜蜜不疾不徐地把bus拿起來,翻過來,把開關關起來(開關有三段,最左和最右各有一個不同的唱歌模式,只有中間才是關起來),說了一句:"好吵!" 哈哈哈... 我怎麼覺得平常是妳比較吵呢? :P
現在雖然天氣回溫一點了,可是也還沒到夏天,所以睡覺還是穿長袖T-shirt. 我自己比較合身的長袖T-shirt大多出門穿,在家的話常常都穿老羅的長T-shirt,很寬鬆很舒服. 前幾天傍晚老羅正在講睡前故事給羅蜜蜜聽,我進去換上長T-shirt睡衣才出來跟他們一起看書,結果才換好一走出來,羅蜜蜜就說:"不要穿把拔衣服!" 她很清楚那是誰的衣服呢~
昨天下午羅蜜蜜坐在地上玩Michael哥哥給她的小火車組,玩一玩不小心碰到停在旁邊一輛會唱歌的bus玩具,所以bus就開始唱"the wheel on the bus go round and round...." 羅蜜蜜不疾不徐地把bus拿起來,翻過來,把開關關起來(開關有三段,最左和最右各有一個不同的唱歌模式,只有中間才是關起來),說了一句:"好吵!" 哈哈哈... 我怎麼覺得平常是妳比較吵呢? :P
Monday, April 5, 2010
進步 + playground
過去這禮拜,好幾次老羅去接羅蜜蜜放學的時候老師都跟他說羅蜜蜜進步很多,也開始跟老師們說話,還會在學校唱歌... 今天中午有機會我也一起去接羅蜜蜜,老師看到我也跟我說羅蜜蜜進步很多,真的有要跟大家說英文的樣子,雖然還說不清楚. 這點我們也注意到了,羅蜜蜜的確已經會說一些簡單的英文字,我想英文遲早一定學得會的,就只怕她中文不好了. 老師們好像都很高興,我想那是因為羅蜜蜜去上學半年終於開始講話(英文),忽然變得比較可以溝通,所以老師們很開心. 不過我們知道羅蜜蜜在家聒噪得不得了,呵,所以不像老師們那麼驚訝:P 當然,知道羅蜜蜜在學校也很自在,我們也非常高興~
除此之外,我也覺得羅蜜蜜去上學後,在社交能力方面真的有一點點點的進步,並不是真的跟別的小朋友玩在一起,可是至少可以接受陌生的小朋友在附近一起玩. 這陣子天氣溫暖多了,所以接連幾個禮拜晚飯後我們會全家出去散步/倒垃圾,羅蜜蜜就會順便去前面的playground玩. 因為天氣好,所以出來玩的家庭也比較多,每次去都有別的小朋友和家長在那裏. 以前羅蜜蜜會因為有別人在那裏就說要回家,現在她不但可以接受到playground那邊,也可以接受別的小朋友跟她一起溜滑梯,她知道別人溜下來以後她就可以上去溜,看到別人溜的時候她也笑笑的,我想去上學真的有幫助. 大概半年多前,帶她到圖書館看到很多別的小朋友,她就哭著要回家,現在不會了,去圖書館就算有很多小朋友,她也okay,繼續把書櫃上的書一本一本拿到地上...@_@
今天還在playground碰到一個日本媽媽(由美子?),帶著一個叫做Shun kun(純?旬?)的三歲小哥哥來玩. 知道他們是日本來的時候我超興奮,想說一定要來講幾句日文,呵呵,平常就幻想有機會說日文的時候要講甚麼(註一),所以還真的有一兩句可以講得很順:P 日本媽媽竟然問我是不是有住過日本,哈哈哈,我就說了一句平常有練習的:"大學的時候有學過日文,可是很爛啦~" 同時今天還碰到一個以前在台中住過幾年的美國夫婦,那個先生以前去台灣傳教,所以住在那裏. 他國語說得很好,也似乎很喜歡台灣,不過因為日本媽媽接著出現讓我忘記問傳教士先生喜歡台灣哪裡? 下次碰到一定再聊:) 今天的playground真好玩,不過好像是我在玩~
註一: 平常都是幻想碰到哪個日本的偶像明星,像是在機場碰到木村拓哉轉機相我問路等等... 哈哈哈,真是愚蠢的幻想,完全沒有發生的可能. 還是在playground跟日本太太聊天比較實在:)
p.s. 其實根本談不上聊天啊,我的日文實在太爛了,只是因為平常看日劇都有中文字幕,看久了就覺得自己好像真的會日文一樣... 嗚嗚~ 其實真的很遜啊~
除此之外,我也覺得羅蜜蜜去上學後,在社交能力方面真的有一點點點的進步,並不是真的跟別的小朋友玩在一起,可是至少可以接受陌生的小朋友在附近一起玩. 這陣子天氣溫暖多了,所以接連幾個禮拜晚飯後我們會全家出去散步/倒垃圾,羅蜜蜜就會順便去前面的playground玩. 因為天氣好,所以出來玩的家庭也比較多,每次去都有別的小朋友和家長在那裏. 以前羅蜜蜜會因為有別人在那裏就說要回家,現在她不但可以接受到playground那邊,也可以接受別的小朋友跟她一起溜滑梯,她知道別人溜下來以後她就可以上去溜,看到別人溜的時候她也笑笑的,我想去上學真的有幫助. 大概半年多前,帶她到圖書館看到很多別的小朋友,她就哭著要回家,現在不會了,去圖書館就算有很多小朋友,她也okay,繼續把書櫃上的書一本一本拿到地上...@_@
今天還在playground碰到一個日本媽媽(由美子?),帶著一個叫做Shun kun(純?旬?)的三歲小哥哥來玩. 知道他們是日本來的時候我超興奮,想說一定要來講幾句日文,呵呵,平常就幻想有機會說日文的時候要講甚麼(註一),所以還真的有一兩句可以講得很順:P 日本媽媽竟然問我是不是有住過日本,哈哈哈,我就說了一句平常有練習的:"大學的時候有學過日文,可是很爛啦~" 同時今天還碰到一個以前在台中住過幾年的美國夫婦,那個先生以前去台灣傳教,所以住在那裏. 他國語說得很好,也似乎很喜歡台灣,不過因為日本媽媽接著出現讓我忘記問傳教士先生喜歡台灣哪裡? 下次碰到一定再聊:) 今天的playground真好玩,不過好像是我在玩~
註一: 平常都是幻想碰到哪個日本的偶像明星,像是在機場碰到木村拓哉轉機相我問路等等... 哈哈哈,真是愚蠢的幻想,完全沒有發生的可能. 還是在playground跟日本太太聊天比較實在:)
p.s. 其實根本談不上聊天啊,我的日文實在太爛了,只是因為平常看日劇都有中文字幕,看久了就覺得自己好像真的會日文一樣... 嗚嗚~ 其實真的很遜啊~
Friday, April 2, 2010
羅蜜蜜說話記錄: 兩歲一個半月
上禮拜某天早上我穿了一件彩色橫條毛衣,羅蜜蜜醒了後我就進她房間抱她到尿布台去換屁屁,結果羅蜜蜜揉揉眼睛,指著我的衣服,睡眼惺忪地說:"好像斑馬."
前幾天早上是老羅去抱剛睡醒的羅蜜蜜起來,結果看到羅蜜蜜眼睛腫腫的就隨口問她:"眼睛怎麼會腫腫的?" 原本完全不期待她會回答,沒想到羅蜜蜜說:"剛剛睡起來就這樣子." 蛤? 我有沒有聽錯,怎麼會講這麼完整的句子哩?
我們幾乎每天的早餐都是cereal加冷凍藍莓和新鮮香蕉,可是羅蜜蜜總是用"草莓"來稱呼藍莓. 我常常跟她說那是藍莓,不過有時候也懶得跟她講,因為從她開始跟我們吃一樣的早餐以來(至少有半年以上吧?)我就跟她說是藍莓,可是她還是繼續叫草莓. 今天早餐的時候,羅蜜蜜忽然自己說了一段:"好多草莓... 不是草莓,是藍~~莓." 還特別強調"藍"這個字哩~ 哈哈,其實我們說甚麼她都有在聽啊:P
羅蜜蜜去學校真的學了不少英文回來,現在會說的英文越來越多,而且會在生活中活用.
例一: 聽到我們打噴嚏會說"Bless you!"
例二: 在playground有時後找我一起去溜滑梯,但是她先爬上去之後會轉過來跟我說"wait!" 要我等她先溜下去...
例三: 今天下午老羅帶羅蜜蜜去playground,羅蜜蜜跑去騎一隻搖搖虎,邊騎還邊指著老羅說:"哇優痛~ 哇優痛~" 老羅思索了很久才悟出這句話的真義:"Wait your turn! Wait your turn!" 要老羅等一等才輪到他.
會說話的羅蜜蜜真是好玩:)
前幾天早上是老羅去抱剛睡醒的羅蜜蜜起來,結果看到羅蜜蜜眼睛腫腫的就隨口問她:"眼睛怎麼會腫腫的?" 原本完全不期待她會回答,沒想到羅蜜蜜說:"剛剛睡起來就這樣子." 蛤? 我有沒有聽錯,怎麼會講這麼完整的句子哩?
我們幾乎每天的早餐都是cereal加冷凍藍莓和新鮮香蕉,可是羅蜜蜜總是用"草莓"來稱呼藍莓. 我常常跟她說那是藍莓,不過有時候也懶得跟她講,因為從她開始跟我們吃一樣的早餐以來(至少有半年以上吧?)我就跟她說是藍莓,可是她還是繼續叫草莓. 今天早餐的時候,羅蜜蜜忽然自己說了一段:"好多草莓... 不是草莓,是藍~~莓." 還特別強調"藍"這個字哩~ 哈哈,其實我們說甚麼她都有在聽啊:P
羅蜜蜜去學校真的學了不少英文回來,現在會說的英文越來越多,而且會在生活中活用.
例一: 聽到我們打噴嚏會說"Bless you!"
例二: 在playground有時後找我一起去溜滑梯,但是她先爬上去之後會轉過來跟我說"wait!" 要我等她先溜下去...
例三: 今天下午老羅帶羅蜜蜜去playground,羅蜜蜜跑去騎一隻搖搖虎,邊騎還邊指著老羅說:"哇優痛~ 哇優痛~" 老羅思索了很久才悟出這句話的真義:"Wait your turn! Wait your turn!" 要老羅等一等才輪到他.
會說話的羅蜜蜜真是好玩:)