Sunday, February 13, 2011

Hippopotamus

今天被未滿三歲的羅蜜蜜糾正英文發音...

我一直以為河馬的英文是Hippopo她mus (中文處表重音),結果羅蜜蜜聽了跟我說是Hippo趴tamus!

我還不相信,打電話去問姊姊,本來以為姊姊會跟我唸一樣的,結果姐姐唸的也是正確的Hippo趴tamus! 好吧... 我錯了!

晚上睡覺前羅蜜蜜跟老羅聊天的時候還自創關於hippopotamus的冷笑話,說甚麼"Hippo趴~在地上"還有"Hippo趴~在牆壁上",然後自己很樂地一直笑! 呵呵...

1 comment:

  1. 雖然很冷
    可是還蠻好笑的
    哈哈

    我認真地給它想了一下
    我覺得我以前應該也是跟妳一樣的唸法
    搞不好還是我教妳的

    應該是我們剛搬來這裡的那個暑假
    我帶Michael去圖書館聽故事
    有一次剛好講到一本河馬的故事書
    書裡的小男孩唸到這個字就有障礙
    發音發不出來
    於是整本書一直在講這個字
    所以我就學會了

    ReplyDelete