Saturday, February 16, 2013

Born的用法

羅蜜蜜這個星期天滿五歲生日,星期五的時候我讓她帶一個banana bread和一本從她出生到五歲的集錦相本去學校跟同學慶生. 去學校前當然有先跟她一起預習過每頁的照片,裡面不乏她剛出生時候的照片,在德國生活,搬到佛羅里達,又搬到安娜堡的照片,當然也有後來妹妹出生後跟她一起的照片. 星期五放學的時候,A老師跟我說她不知道羅蜜蜜是在德國出生的,這時旁邊的T同學馬上說:"我是在西班牙出生的,可是我兩個妹妹都是在Ann Arbor出生的." 我說:"是啊,羅蜜蜜的妹妹也是在Ann Arbor出生的."

晚上洗澡的時候羅蜜蜜跟我聊到相本的事情,先是說大家都很喜歡她的相本,尤其喜歡第一面她剛出生的時候的照片. 後來她開始跟我講她自己的故事: "你是在德國born我,後來我們搬到Ann Arbor,然後媽媽你就born妹妹..."

哈哈哈... born這樣用實在太好笑了~ 差點當面笑出來:P

1 comment:

bag said...

呂可真是好媽媽,如果是我就直接笑出來了 ^^