跟老外打二對二

星期天下午天氣晴朗,跟老公一起去Kunsthalle旁邊的球場運動. 平常我們是早上來,人都很少,這次下午來果然籃球場和桌球桌都有人在用... 我們在籃球場旁邊運了運球,本想乾脆回家算了,這時原本在打籃球的兩個男生忽然問我們要不要一起打? 言下之意,就是要玩二打二... 我這輩子就打過一次全場,不到五次半場(跟老公打不算),而且大多都是跟認識的朋友打,要不就是跟十歲以下的小朋友玩. 現下要跟一個比老公還高的德國白人(十來歲的國高中生),和一個滿身深色捲毛的壯男(20~30歲)對打,我心中暗叫救命! 但是不打不成器,不是,我是說,不打就沒有運動到,所以只好硬著頭皮上場.

德國這裡的籃球規矩跟台灣還有點不同. 一方得分後,下一球就要換另一隊進攻. 這樣也好,兩隊才都有機會碰到球嘛:P 可憐的老公跟我這種肉腳一隊真是太辛苦了,從頭到尾我只進了兩三球,但是出手次數比Allen Iverson還多,命中率極低,期間還被那個高個兒的蓋了幾次火鍋,唉,實在沒辦法,他手一伸起來真有天羅地網的感覺,球也傳不出去啊! 還是老公厲害,在沒有隊友幫忙擋人或傳球的一打三情況下,長距離跳投,短距離挑籃,輕鬆得分. 他們大概看我這樣遜,所以沒有真的在記分,否則比數一定相當難看. 最後,我因為跑得太喘,就跟他們說我太累了需要休息而結束了這場球賽. 之後,他們跑去隔壁場跟小朋友一起踢足球,剩下我跟老公在籃下討論剛剛的混亂場面.

老公跟我說了一些進攻和防守的要訣,可是我直怪他為何不在場上邊打邊跟我說(反正說中文),這樣我才有機會馬上運用,有立即的feedback,也才能增加實戰經驗. 不過老公覺得他在場上指使我,只怕我又會覺得被罵最後會生氣... 老公的確是蠻了解我的,雖然我覺得如果他口氣好一點我就不會覺得被罵,不過像我這種脆弱的人,稍微大聲點對我說話我就要掉眼淚的,大概是沒辦法承受老公現場指導. 說著說著,我終於知道位什麼老麥,爛喬,桶逆等安娜堡球友會叫老公"教練"了! 一定是老公太兇啦~~ 哈哈:P

這場球賽又讓我想到,我真的是老公的絆腳石耶... 以往老公隨便在籃球場跟陌生人打球,最後同隊的人通常都是開開心心下場,跟老公說good game,也曾經有敵對的黑人下場後露出英雄惜英雄的眼神跟老公說:"I know what you can do!" 現在老公為了遷就我,要陪我一起運動,竟然要打這種爛仗,真是太對不起了:/ 偏偏他又不肯丟下我,自己去找別人打... 可是我再怎麼練習也不會像老公那樣厲害的耶,怎麼跟他一起打呢? 老公你就讓我繞場跑步就可以了啦!

這球賽還讓我發現另一件事情... 原來我跟Michael是同類的. 因為打球全身冒汗,開始覺得身上又熱又癢,打完以後一直抓背,覺得全身發養,可是老公卻不會... 這是基因遺傳嗎? 哈!

R表妹來訪(2): 慕尼黑兩日遊之二

先說說我們在慕尼黑住的旅館吧... Goethe旅館是我在HRS上面訂的,一個晚上€69含早餐,服務人員很和善,房間算乾淨,設備也okay(有吹風機,沐浴兼洗髮乳,電視,竟然還有拖鞋!),早餐很豐盛(7種麵包/可頌,6種軟硬起司,兩種火腿,還有水煮蛋,小黃瓜片,番茄片,多種新鮮水果,多種優格,4~5種果醬,5種果汁,外加咖啡和茶),兩天早上都吃得超飽而幾乎可以省略午餐. 雖然這些都很令人滿意,不過我們的房間在4F(德國的1F是二樓,所以我們其實住五樓),旅館又沒有電梯,所以搬行李上下樓有點麻煩,除此之外,吃完早飯或是逛了一天之後還要爬五層樓回房間,實在有點喘(R表妹需要多鍛鍊啊~). 離車站近雖然很方便,但也感覺比較亂一點,不過也可能因此價格才低一點吧... (住到更遠的地方價格應該會更低). 整體來說,我還是會推薦這家的.

再來說說第一個早上吃早餐的事情. 餐廳在一樓大廳旁邊,那裡有好幾張桌子,因為我們起床的時間不算早,已經好多桌都有人坐了. 我們挑了餐廳正中間一張四人座的空桌坐下來,因為早餐很豐盛,我來回走了幾次,所以在餐廳待好一陣子. 因為桌子有限,晚來的人只有跟陌生人同桌,不過大概因為我們是全餐廳為二的亞洲人,又一直都用中文交談,晚來的客人都紛紛坐到別桌去,沒有人跟我們同桌(是怕我們用中文跟他們講話嗎?). 到了早餐時間快要結束的時候,來了兩個黑人男性,其中一位突出一個圓圓大大的肚子,另一位不但身材很fit,正面還長得很像丹佐華盛頓(也有迷人的笑容)! 總之,他們跟我們點頭微笑後,在我們這桌坐了下來. 原本我跟表妹還是講我們的,不過總覺得同桌還是聊一下比較好(雖然別桌也不一定有在聊),所以我們吃得差不多的時候就問他們哪裡來的. 結果丹佐華盛頓是在奧蘭多的迪斯奈樂園工作(註),圓肚先生則從紐約來. 他們兩個好友一起來歐洲玩兩個禮拜,一路有時睡火車上,偶而住旅館,是沒有特定行程的玩法. 反正我們四個就開開心心聊了起來,不過我和R表妹依稀可以感覺到從其他桌投射過來的詫異眼神,大概是不能想像我們兩個竟然說了一口好英語(我沒有多好啦,但表妹在美國唸高中大學的,英文比我強上萬倍). 事後我跟表妹還對此沾沾自喜,沒辦法嘛,平常沒什麼好自傲的了,就讓我們小小驕傲一下:P

天氣預報果然還是蠻準的,這天整天都是陰雨濕冷,不過因為要逛街和逛室內的展覽,沒什麼好擔心的. 沒想到~~~ 一走出旅館發現,所有的商家都沒有開耶!! 怎麼會這樣,明明是星期四啊?! 原來,這天(5/27/07)是德國人的國定假日,據說是耶穌升天的日子,我真的一點概念也沒有. 反正,一放假所有的店都關門,這可真對不起R表妹了,沒街可逛了!! 怎麼辦呢? 既然市中心的店沒開,那乾脆到稍遠的寧芬宮(Nymphenburg)去看看有沒有開. 等車的時候更慘,R表妹帶的外套不夠厚,偏偏店又沒開,不能買衣服禦寒,我自己也冷,無法借外套給R,所以只好兩個人拉緊領口,肩並肩取暖嚕! 我們還說,如果寧芬宮沒開,就搭地鐵到處晃,反正在車上不會冷...

運氣很好,寧芬宮有開,外面天冷,我們當然選擇參觀皇宮內部. 我們租了一個英語導覽(一台小小的機器,可自行控制參觀速度),一間一間參觀了起來. 去年跟老公來的時候根本不知道有租這個,光看標示著的德文說明,實在看得不明不白. 這次有英語導覽,果然看起來更有趣了! 當然,歷史一向是我的弱項,只記得住兩三成內容啊! 只知道慕尼黑市區的Theatinerkirche是拜倫王慶祝終於生了兒子所蓋的,也知道這個拜倫王在此附近還有好幾個小城堡... 還有還有,這個國王跟王妃結婚的時候自己沒有到場,是結婚兩年以後才第一次見到面... 古時候的人真的是太奇怪了. 其他內容還是問R表妹好了:P

參觀完主要皇宮,我們又到後面花園走了一下,不過下著小雨,拍照也不是太好看,加上我們兩個實在太冷,只好趕緊躲到屋簷下避風避雨,順便吃個麵包當點心(早餐撐到下午三點半也差不多了). 接下來我們決定到慕尼黑附近一個叫做Dachau(讀做"大號"?)的小城去,那裡最重要的參觀重點是Dachau的納粹集中營,其實一開始我們就知道有這個地方,可是我知道我去看了一定會覺得無比的悲傷,有點猶豫要不要這次去... 不過既然沒有更好的行程,就去看看今天有沒有開了. 因為假日,連地鐵的班次都較少,等這班去Dachau的地鐵花了一段時間,我們兩個坐在月台上又是超冷... 下午4:30PM左右來到Dachau火車站,但是根據牆上的旅遊說明,發現Dachau Memorial只開到下午5點,而且又離車站有一段距離,唉唉唉... 看來我們是去不了了! 不過今天在寧芬宮的一幅畫上得知拜倫王在Dachau也有一個小城堡,是他來打獵時住的,所以既然來了,就去那城堡走一走吧!

從車站走到Dachau市中心也要走一段,而且因為城堡在山上,有一長段都是上坡,偏偏又下著毛毛雨,一定得撐傘,那手一定會凍僵的. 於是,我和R決定同撐一把傘取暖,而且可以少一隻手暴露在寒風中... 更棒的是,我忽然發現我的包包裡有一個原本裝旅館拖鞋的透明塑膠袋(被我拿來裝還有紙袋包著的麵包),所以二話不說,把塑膠袋套在手上當手套,這樣撐傘手就不會冷了!! (R表妹這方面臉皮比我薄,所以這種事情當然是我來做:P) 就這樣,我們到老城裡晃了一下(沒有店開著),又付了兩塊到城堡二樓的大廳晃了一圈(實在沒什麼可看的,浪費兩歐元!),就下山回慕尼黑了.

晚上還是到Marienplatz找東西吃,經過Rathaus的時候鐘塔正打起鐘來,表妹覺得這種鐘聲超浪漫,很適合被求婚(唉,我沒機會了),不過因為一直還沒發生而有點小感嘆,便說,如果真的有機會結婚,老天爺界就給她個sign吧! (R才20出頭,年輕得很,不過我在認識老公前大概也常這樣想:P) 走了一個block不到,忽然有兩位手拿馬克筆,身穿T-shirt的德國青年搶到我們面前,其中一位開口用英文說:"能不能請你們幫我們sign?" 然後他接著解釋,他就快要結婚了,不過必須先完成一個任務,就是要蒐集一千個(忘了確切數目)簽名在他的T-shirt上面,他表弟也穿了一件一起幫他蒐集. 他們還問我們是哪一國人,並指著T-shirt上已經寫著的"お結婚おめでとう　ございます"問我們會不會寫這種的... 所以我就在他表弟身上寫了"永浴愛河",並說那是"Bathing in the love river forever"的意思. 他聽了好開心,要我再寫一個在他身上那件,所以我又寫了"白首偕老". R表妹跟他解釋那是"Growing old together"的意思. 看他們開開心心地離開,我們也很替這位要結婚的男生高興! 我對R說,這件事情還有另一個重要的意義... 剛剛她不是希望有個"sign"嗎? 這不就是嗎? 又是要結婚的,又要"sign"的~ 所以囉,不要煩惱太多啦:) This is an excellent sign!

晚餐在Paulaner喝新鮮的啤酒和吃德國豬腳和維也納炸豬排,我們都覺得豬腳鹹了點,不過炸豬排和附的煎馬鈴薯真的好好吃啊! 坐在我們隔壁桌有四個日本女生,其中一個超級美,表妹直說像日本一位有名的模特兒,不過我跟這些新聞已經脫節多時,所以一點也不知道她在講誰? 這位美女眼睛大,睫毛又長又翹又濃又密,鼻子小小挺挺的,身材又好又高挑,衣著簡單素雅,卻氣質出眾. 原本以為外國人不會欣賞亞洲人認為的美女,不過後來看到幾位waiter經過時都會一直偷看,看來這位是跨國際的美女呢! 晚餐就在看美女和吃美食喝美酒間結束,回旅館趕緊鑽到被窩裡回溫,當晚睡得香甜!

註一: 其實本來很想問丹佐華盛頓先生在Disney做哪方面的工作,不過我和R表妹都怕他說出清潔工一類的工作,我們會完全接不下去:P 不過我覺得他也可能是遊樂場的工程師啊,而且更可能是專門模仿丹佐華盛頓的impersonator也說不定!!

R表妹來訪(1): 慕尼黑兩日遊之一

R表妹到德國後先在Tübingen休息一天半,調整時差. 第一個整天,天氣陰陰的,偶而還飄起毛毛雨,我帶R表妹到老城的教堂廣場和Rathaus廣場走走免得她下午又睡著. 城裡有很多可愛的小店,我們每走一小段就進一家去避寒. 最後,在Nonnenhaus的一家咖啡廳喝下午茶. 在Tübingen這幾天都在家裡吃飯,想說後面出去玩就天天吃外面了. 第一天晚上特別做了千層麵歡迎表妹,還一起吃剩下的焦糖布丁蛋糕. 第二天晚上則吃了失敗的南洋風味咖哩飯,失敗的原因是份量增多,一時不知該多加多少鹽,所以最後味道很淡,真是難為R表妹了:P

R表妹到德國的第三天,我們就出發前往第一站,慕尼黑,預計停留兩天. 天氣預報說第一天天氣晴朗,第二天可能下雨,所以我們決定第一天先逛教堂花園等需要拍照的地方,第二天再逛街或是逛室內的博物館. 第一天到火車站的時候已經中午了,旅館就在車站附近,午餐在旅館隔壁的Döner店解決. 下午從Odeonsplatz開始逛徒步逛市區,行經Hofgarten, Theatinerkirche, Porcia Palais, Karlsplatz, Neuhauser Straße, Frauenkirche, Marienplatz, 和Viktualienmarkt. Porcia Palais裡面和Neuhauser Straße上有很多商店,不過因為想說今天要看外面啊,所以就拉著R表妹繼續走(真是抱歉啊~). 因為時差,期間我們還是在Frauenkirche附近的一家咖啡廳坐下來吃了一杯水果冰淇淋提神,真的很好吃唷! 也因此,比較睌才吃碗飯. 傍晚到Marienplatz本以為可以看到Rathaus鐘塔上的機械娃娃們跳舞,不巧鐘塔正在整修,R表妹無緣看到.

晚上到旅館櫃檯推薦的Hofbräuhaus吃晚飯,那是慕尼黑非常有名的一家啤酒屋,除了可以喝到該店新鮮釀製的啤酒(HB標誌),吃到德國到地的菜餚,又可以享受現場演奏的音樂(一個小小的管樂團演奏著進行曲般的啤酒歌). 按照德國慣例,到餐廳應該自己找位子坐,不過從美國來的R表妹總是不習慣. 我的折衷方式就是一進去後找服務員問非吸煙去在哪裡? HB的服務員指著角落的一個房間,我們走進去,裡面除了一桌以外,其他的長桌都沒有人. 經過數分鐘觀察,發現那桌是一群中國大陸來的旅客,服務員正端上一人一份德國豬腳(為什麼大家都點一樣的?). R表妹忽然想起這家店有現場演奏,實在不想錯過,於是我們起身到餐廳中央的吸煙區去找位子. 果然,整個吸煙區(大概占餐廳90%)都是人,樂隊也正熱烈地演奏著. 由於人很多,每張桌子都坐了人,要在那裡用餐,只有跟陌生人同桌一途. 很幸運地,我們在樂隊附近(離兩三張桌子)看到一張只坐了兩個外國中年男人的長桌,於是我指著座位用德文問了一句"Ist das frei?" (英直譯:Is that free?),沒想到對方馬上用標準的英文說沒問題,請坐這類的話,原來他們是從加拿大來德國出差的. 說實在的,我沒有特別想跟他們聊天,因為想好好吃頓飯,所以我沒有主動說什麼,加上感覺上好像聊不起來,我還問了他們是做什麼生意的,結果他們說做email archiving,實在也是個聊不下去... 不過R表妹很善良,還跟他們說上了一陣(因為都是美洲來的咩). 幸好,他們沒一會兒就走了. 表妹點了一杯500cc的HB淺色啤酒,非常好喝;我沒有點啤酒,因為我只想喝300cc以下,但他們沒有賣更小杯的(其他的都是一公升裝啊!). 晚餐方面,我們點了一個烤豬排和巴伐利亞區有名的白香腸分著吃. 豬排烤得很嫩,附的兩個knödel還可以,配的小菜Krautsalat mit Speck(醋漬紅色lettuce加火腿丁)也不錯. 白腸方面,就跟一般一樣,兩條白腸浮在一碗開水裡面,我對這種presentation已經習以為常,不過R表妹則覺得爆笑不已! 跟我第一次點的時候一樣,R不了解那個開水到底有何用處(我想大概就是保溫吧). 我們還說下次可以跟朋友開玩笑說,那個白腸的湯很好喝唷,要一口喝完才會有很甘甜的味道... 哈哈哈... 真是壞人! 白腸還附了一個鹹Brezel(英:pretzel),大大一個,還有剛烤好的餘溫,上面一顆顆粗鹽,我們覺得有點太鹹,不過把鹽播掉,沾著附的甜芥茉醬真的是太好吃了啊!! 下次一定要帶老公來,老公最喜歡這個了.

我們兩個獨占一桌的情形並不長久,果然馬上來了一對亞洲夫婦,我們吃到一個段落提起勇氣問他們哪裡來的(其實是看到其他桌打成一片的樣子,覺得有義務這麼做),不過因為啤酒屋真的很吵,對話都聽不太清楚... 他們似乎是日本來的,那位太太說小孩都大學了,所以他們就兩個人出來旅遊,她先生也快退休了... 我跟她說我從台灣到美國求學工作,現在又搬到德國,爸媽在台灣等等. 她馬上跟我說,你爸媽一定很想念你(和姊姊),此話一點也沒錯,她也有小孩,體會一定很深! 不過我們三個(日本先生幾乎不說話,都是太太發言)聊起來很斯文,相對於其他桌一群群陌生人邊喝酒邊乾杯的熱絡氣氛,我們這桌真的整個遜掉. 靠近樂團有一桌韓國人跟兩個金髮白人夫婦同桌,大家有說有笑還一起拍照; 隔壁桌本來來了三個東南亞人(其一身穿傳統服飾,似是寮國緬甸區人),跟幾個白人同坐,本想他們應該比較含蓄一點(我這是什麼偏見),沒想到他們坐沒多久也是跟旁邊的人有說有笑乾杯喝酒.... 唉,只能說,我們太遜了! 說實在的,我相信真的願意的話,我也做得到這樣跟陌生人social,但是那總是要花點心力的,出來旅遊就是要放鬆,所以有點懶. 對於有些人可以自然而然和別人打成一片,把氣氛炒得熱絡,實在佩服得緊呢!

從HB出來的時候已經是晚上九點還是十點了,我們走回Marienplatz搭地鐵回旅館,我們那個旅館(Goethe Hotel)位在火車站旁,不知怎麼地,好像在火車站附近的區就是有點小亂的樣子(台北後車站附近?),有很多中東人開的Döner店,還一定會有網咖,更一定會有情色店. 所以我們要走回旅館的途中還要經過一家地鐵站有英文廣告說"有年輕漂亮的小姐24hr non-stop 情色 dancing"的店. 不過歐洲在這方面本來就比較開方,所以我是見怪不怪,走對面就好了... 此後我們都稱呼這種店叫"那個有non-stop dancing的店"!

在慕尼黑這幾天我沒有帶相機,照片要等現在正在義大利的R表妹旅遊結束寄給我才有囉!

逛Metzingen Outlet

Metzingen是Tübingen附近的一個小城,每次搭車往Stuttgart都會經過,車站也是小小一個,看不出有什麼特別之處. 不過後來我們才知道,在Metzingen有一個名牌outlet. 在網路上一查,發現還真的有不少店,而且網站上還有資料說明如何從斯圖加特和慕尼黑等大城開車來此購物,可見大老遠來逛outlet的大有人在呢! 趁著星期六,我們決定去一探究竟.

從Tübingen搭火車大約17~24分鐘就會到Metzingen(看哪一種列車). 出了車站,我們也沒有特別去看地圖,就跟著兩個年輕的女生走(跟著亞洲人也行,不過沿路其實也都有牌子). 總之,走不到10分鐘就到了outlet. 這個outlet跟美國的形式有點不同,並不是一排排的店圍著平面停車場那樣,而比較像是一整塊的行人步道區上坐落著幾棟大的建築,整個outlet又被幾條大馬路分割成幾個區塊.

從Metzingen Outlet網站上可以看到這裡有哪些名牌店,有些是在美國outlet也常見的(Nike, Adidas, Hugo Boss, Burberry, Esprit, Tommy Hilfiger, Levi's, Ralph Lauren等),也有比較不常看到的(Puma, Diesel, Escada, Lacoste, Bally, Swatch等),或是歐洲的平價服飾(Marc O'Polo, S.Oliver等). 不知道為什麼沒有Birkenstock和Zwilling(雙人牌)? 而且全都是服飾店,沒有廚具店,真討厭...

其中印象深刻的就是Hugo Boss,因為我從來沒看過這麼大間的Hugo Boss outlet. 真的很大唷,光賣男女裝的就有三層樓,整個大概有一個大型超市那麼大,鞋子還在另一棟分開賣. 裡面人也很多,大家都背著店家提供的購物袋殺得眼紅,好多人的袋子裡都滿是東西...(是不用錢嗎?) 價格大概有比較便宜一點(其實我們只知道Hugo Boss很貴,所以很少逛,不清楚價格),一條牛仔褲大概三十幾歐元,如果是從國外來的旅客,退稅後更便宜(可以退19%的稅).

我們逛了很多家店,不過一個早上就逛完了,這也是有原因的. 今天第一次到outlet買慾這麼低,大概是在Tübingen這個消費力很低的地方住慣了,因為購物的地方很少,好像變得什麼都不需要了. 另一方面當然是因為現在變成貧戶,想到在這裡一毛錢都還沒存到,就什麼都不想買... 這大概也可以算是一件好事吧! 不過,如果有朋友從國外來訪,又對這些牌子的東西有興趣,倒是可以帶他們去走走!

Publication速度

昨天老公感嘆為什麼投到期刊的幾篇paper經過好一陣子(其實有的才過一個多月而已)都沒有音訊... 我剛剛才把一篇journal paper的review寄出去,想想,我也是導致publication速度緩慢的主要環節之一啊~ 其實這篇paper的review deadline就是明天,而通知我review的email是一個月前就收到的,我實在已經拖延了很久,昨天才終於心不甘情不願地拿出來看. 我只是因為之前要計畫R表妹來玩的事宜,加上修改學生的conference paper,所以一直拖一直拖... 想想那些在學術界忙碌工作的大小教授們,review paper的priority應該是很低的,大概有不少人跟我(現在和以前)一樣總是拖到最後一天才趕快看. 也有聽聞過過期一個月都還沒review,最後找研究生幫忙看的... 所以,照這樣說,publicatoin速度慢也是很正常的啊~

我想,我能做的就是以後再需要review paper就盡量不要拖延(至少在我有工作前),但是其他人怎麼做就不是我能控制的了. 既然不能改變這個system,那只有平心靜氣地接受了. 我這樣太消極了嗎?

p.s. 在此,對收到review通知就馬上review的人致上崇高的敬意~