Showing posts with label 蜜蜜生活. Show all posts
Showing posts with label 蜜蜜生活. Show all posts

Wednesday, October 1, 2025

寫一寫竟然就哭了

羅蜜蜜這幾天催著我們趕快把要就給學校counselor 的推薦信問卷寫好寄給老師,因為counselor很快就要開始準備寫她的推薦信了!

因為老羅文筆一向比我好,所以之前我就把這個重任推給他。但老羅因為在工作上常常用Gemini,所以這次他寫這個也是有Gemini的加持才寫完了大部分的題目。今天終於花了一個早上,跟Gemini反覆商量,才把最難寫的一天要給回答完。不過因為Gemini實在太誇張,寫出了一些跟事實出入太大的部分。因此,我就答應晚上幫忙修改。

結果好不容易改寫完,就哭了😭

我女兒要去念大學了…明年就要離家去唸書了😭我會很想她😭

Saturday, May 23, 2020

誠實的孩子

晚餐期間,老公提到他要吃少一點,孩子們問爸爸是否要減肥?但他們又覺得困惑,因為爸爸沒有真的很胖吧。。。
我:肥或是胖,是那種動起來全身都會jiggly那樣。你們覺得爸爸肥嗎?
孩子們:(搖頭)
我:對啊,爸爸只是為了健康想把體重減輕一點點。那麼像是xxxx那樣(某兒童烘培節目裡男主持人)算是胖嗎?(找了個胖一點的人來當例子)
孩子們:Yes
我:那像是xxxxxxx那樣(同節目裡一起搭擋的女主持人)算胖嗎?
孩子們:Yes... actually, middlie...

喔?我覺得她算是有點胖的了,可是他們竟然覺得還算中等!那我又問一句,想聽聽甜言蜜語。。。

我:那。。。那我咧?
羅蜜蜜:Um... You have skinny arms..... 哈哈哈哈哈(笑)

Shock!!! 只有手臂瘦~~~那就是說我中間那圈肚子很胖了啊~~馬鈴薯人~~~~嗚嗚嗚嗚嗚~~~(然後小孩繼續笑~~~)

哎,教出了誠實的好孩子。

Tuesday, April 30, 2013

佛羅里達州靠近...?

今天久違地陪羅蜜蜜講睡前故事(之前連續好幾天羅蜜蜜生病,都是老羅陪),講完後隨便聊了一下學校的事情,羅蜜蜜的好朋友之一(N)已經兩個禮拜沒有來上學了,因為全家回義大利探親. 另個不常一起玩的朋友(B)上個禮拜也都沒來上學,因為爸媽帶她去迪士尼玩了,今天剛回來.

蜜: "I miss N!"
我: "Aw, you so sweet. N應該快要回來了吧!"
蜜: "I miss B, too."
我: "喔,她上個禮拜去Disney玩,所以都沒來學校對不對?"
蜜: "她今天回來了,而且她帶了一隻大熊娃娃來,是白色的,有紅色的ribbon. 她還pass around shark teeth!"
我: "哇~ 她應該是去了Sea World." (其實羅蜜蜜根本不知到甚麼是Sea World)
我: "把拔馬麻也在想說要找時間帶你去Disney..."
蜜: "冬天可以去啊,因為Florida那裡冬天根本不會下雪,那裏很熱,因為很接近熱道!"
我: (強忍笑感) "嗯,是赤道..."
蜜: "是赤道喔?! 喔.. 熱道,哈哈..." (自己也覺得好笑)

熱道其實也沒錯啊~ 呵呵!

Saturday, March 2, 2013

Snack

今天我正在做午餐的時候大女兒說要吃snack,就去裝了一些cereal,老羅說不要裝太多...

老羅: "Snack是來吃味道的,不是來吃飽的!"
蜜: "Snack會吃飽,然後也會餓啊..."
(雖然我也覺得snack不要吃太多,但是,女兒,good thinking...)

Saturday, February 16, 2013

Born的用法

羅蜜蜜這個星期天滿五歲生日,星期五的時候我讓她帶一個banana bread和一本從她出生到五歲的集錦相本去學校跟同學慶生. 去學校前當然有先跟她一起預習過每頁的照片,裡面不乏她剛出生時候的照片,在德國生活,搬到佛羅里達,又搬到安娜堡的照片,當然也有後來妹妹出生後跟她一起的照片. 星期五放學的時候,A老師跟我說她不知道羅蜜蜜是在德國出生的,這時旁邊的T同學馬上說:"我是在西班牙出生的,可是我兩個妹妹都是在Ann Arbor出生的." 我說:"是啊,羅蜜蜜的妹妹也是在Ann Arbor出生的."

晚上洗澡的時候羅蜜蜜跟我聊到相本的事情,先是說大家都很喜歡她的相本,尤其喜歡第一面她剛出生的時候的照片. 後來她開始跟我講她自己的故事: "你是在德國born我,後來我們搬到Ann Arbor,然後媽媽你就born妹妹..."

哈哈哈... born這樣用實在太好笑了~ 差點當面笑出來:P

Thursday, February 7, 2013

Kindergarten Round-Up巧遇W醫生

今天傍晚Wines Elementary School舉辦Kindergarten Round-Up,雖然離我們家有點遠,還是跑去參觀了. 一去就先碰到羅蜜蜜學校的同學B,他們是真的住在那區的. 等了一陣子後終於開始presentation,本來羅蜜蜜都快坐不住了,後來校長說等等會請Kindergarten的老師們帶小朋友們去教室模擬上課,我就跟羅蜜蜜說等等會有人帶他們去玩. 好家在羅蜜蜜真的乖乖等待,更棒的是妹妹也很乖,一直在我們旁邊走來走去. 過了一會兒,三個kindergarten的老師出來要所有今年九月要入學的小朋友跟他們到教室去,幸好B有來,趕快叫羅蜜蜜跟B一起去. 雖然B小朋友在學校沒有常常跟羅蜜蜜一起玩,但是B是個非常開朗完全不怕生的人,所以馬上拉著羅蜜蜜的手跟著老師走了. 羅蜜蜜不捨地回頭看了我們一下,我們笑笑地催促她跟B一起去玩. 嗯,羅蜜蜜好棒!

Presentation就省略不說了,反正校長感覺很不錯,老師也好像都很親切. 總之,結束後就去教室找羅蜜蜜,看到她在黏土桌跟幾個不認識的小朋友一起在玩黏土(各玩各的啦). 我問她B去哪裡了? 她說在隔壁教室,因為每個小朋友一進學校的時候有領一個名牌,名牌的顏色不同就被分到不同組了. 這樣我們更覺得羅蜜蜜好棒啊,沒有認識的朋友一起也沒有哭起來... (看來是我們太小看她了,像這種情況會哭起來的只有小時候的我吧:P)

總之,跟老師簡短聊了一下後我們就要回家了. 走出教室竟然碰到W醫生!! 那是懷小雙小梅的時候一直去看的醫生,也是幫我接生的醫生,她說看到老羅的時候有點猶豫,但看到我就確定記得是我們! 原來她的三兒子今年也要念Kindergarten(她們也是住那區的). 我們趕快把妹妹抱過去打招呼,不過妹妹顯然已經不記得她出生後第一眼看到的人了,開始哭哭(不過也是因為妹妹已經累了). W醫生在我還沒生小雙小梅的時候也懷孕了,也是雙胞胎,現在她的雙胞胎女兒已經14個月大了,也都健健康康. 她說她的雙胞胎也跟妹妹一樣是很小隻的,呵呵,大家一起加油! 不過我們都覺得很幸運(雖然我們失去了小梅,但是幸好小雙健健康康!). 總之,真的很高興見到W醫生!

這已經是羅蜜蜜一起去參觀的第三個學校了,所以睡前老羅問她的感覺...

老羅: "你喜歡今天去參觀的學校嗎?"
蜜: "我喜歡你..."

Um.. what a wonderful answer...

Tuesday, January 8, 2013

羅蜜蜜說話記錄: 四歲九~十一個月

現在的羅蜜蜜已經話多到很難記錄了,而且常常出現很好笑的對話,可是我又忙到沒時間記下來,常常過了就忘記了,真是糟糕啊... 總之,只能盡量記囉. 過去這好幾個月只記到這幾則.

10/15/2012
前陣子好像是Columbus Day. 基本上我並不太注意這個節日,也沒有放假,更沒注意到. 不過羅蜜蜜那天忽然告訴我她知道Columbus有三艘船... 我才想起來好像剛過了Columbus Day. 羅蜜蜜在美國生活自然需要學習一些美國的歷史文化,所以學校有教這些當然很好. 於是我問羅蜜蜜...
我: "你知道Columbus是哪一國人嗎?"
蜜: "Michigan人..."
(.......)

11/11/2012
今天下午去公園玩,回家前順便去加油. 本來我們在聽羅蜜蜜學校音樂課的CD,但是老羅熄火下車去加油音樂就停了. 羅蜜蜜馬上說"可是我還想聽我的音樂..." 於是我開始跟她解釋為什麼...
我: "可是要加油就一定要熄火啊,不然油可能會燒起來就很危險了!"
蜜: "..." (沒說甚麼,好像懂了)
過了一下下,羅蜜蜜好像在後座玩門鎖或是車窗的電動開關...
蜜: "現在按甚麼都不會開,只有起火的時候才能開...."
我: "ㄟ... 是啟動啦..."
(她大概覺得熄火的反義詞是"起火"吧...)

11/25/2012
雖然這種話某人常常聽到,也已經習以為常了,可是我偶而聽到還是很想記下來...
今天午餐時間,老羅已經吃完可是羅蜜蜜還沒吃完,老羅說他要去切水果了,羅蜜蜜馬上...
蜜: "我想跟你一起,你去哪裡我就去哪裡!"
(這種話好像是連續劇裡的台詞,天啊,在我們家還蠻常用的哩... 我是沒聽過這句啦,當然不可能是對我說的,可是老羅說他早就聽過了... 嗚嗚~)

12/08/2012
羅蜜蜜大概受到老羅影響,有時會說出威脅人的話... 當然,老羅經常都是在開玩笑啦,所以羅蜜蜜好像也得到這樣的真傳(雖然可能是無意的:P) 某天吃晚飯的時候...
蜜: "我要喝水!"
我: (正吃到一半不想起來) "等一下我去拿..."
蜜: (怒聲道) "你不給我喝水我就不要喝!"
(要威脅人也要想好台詞吧...)

12/22/2012
去outlet逛到鞋店,本來是要幫妹妹買雪鞋,可是沒有適合的,後來經過球鞋區看到幾雙可愛的球鞋,是羅蜜蜜可穿的,可是羅蜜蜜現在的那雙還沒壞,加上先前已經買過兩雙接下來要穿的大一點的球鞋,所以我們只問了問羅蜜蜜覺得哪雙好看,但沒有要買,羅蜜蜜就忽然說:"我的鞋子有點緊..." (這... 也太會演了吧!)

12/24/2012
下午跟羅蜜蜜一起畫畫,她畫了一個太陽,光芒的部分每一條都是不同顏色的,她後來跟我解釋她的畫的時候說...
蜜: "你知道為甚麼太陽這個一條一條的都是不同顏色嗎?"
我: "不知道耶? 為甚麼呢?"
蜜: "因為有時候你看一下太陽,然後看一下旁邊,然後又看一下太陽,就會看到彩虹彩虹的..."
(呵呵呵呵,太棒的解釋了吧!! 這是視覺暫留嗎?)

Thursday, December 20, 2012

姊姊愛妹妹 + 姊妹愛把拔

今天早上我在刷牙的時候羅蜜蜜跟妹妹一起在客廳玩(老羅已去上班),結果刷到一半聽到羅蜜蜜大叫,原來是妹妹不知為何去抓姊姊的臉...

晚餐後在客廳試照全家福,妹妹又抓了姊姊的臉頰,這次還真的抓出一條痕跡... 反正可憐的姊姊就是這樣被妹妹欺負了.

睡前我跟羅蜜蜜在講話,講到打架(忘了為甚麼?).

我: "反正我們盡量不去打架啦,可是如果真的有必要的話,有人要欺負我們了,又沒辦法躲開的話,還是得打回去..." (類似的內容啦)
蜜: "我不會去打架... 可是如果有人欺負妹妹的話,我就要保護她."
我: "aw... 你真是個好姊姊. 雖然妹妹常常亂抓你..."
蜜: "可是我還是很愛她啊!!!"

然後她開始跟我說"妹妹小時候好可愛喔,剛出生的時候躺在醫院的小床裡就好可愛喔..."

真是太可愛了啦,兩個女兒~ 不過妹妹可以對姊姊好一點嗎? 實在不明白為甚麼妹妹有時候很喜歡姊姊,有時候又對姊姊很兇,很有敵意? 不過很多時候都是老羅同時抱著兩個女兒的時候,妹妹就會開始一直去推姊姊,而姊姊也常常在爸爸要抱妹妹的時候衝過去說:"我也要抱抱!!" 常常都有兩個女兒爭搶爸爸的畫面家裡出現. 每次只要老羅一躺下來(通常是在客廳地板上偷懶的時候),大概10秒之內就會聽到羅蜜蜜的哭聲,因為兩個小孩一定在爸爸躺下來的那一瞬間開始快速往把拔那邊衝,想要爬到爸爸身上去躺著或趴在爸爸胸口/肚子上. 接著妹妹就會去推姊姊或抓姊姊的臉,然後羅蜜蜜就哭了... 所以我只能限制老羅不能隨便躺下來? 呵呵... 不過如果我抱著羅蜜蜜,妹妹看到也不會衝過來搶,就繼續給爸爸抱著,這這這,這是怎麼回事?

總之,每天看到兩個女兒爭搶爸爸而一起哭鬧的畫面,真的是百味雜陳啊... 不過至少我不會在同一時間加入戰場,呵呵:P

Tuesday, October 30, 2012

最好的爸爸

羅蜜蜜一直都最愛老羅,這我也已經完全接受,不過這兩天晚上發生的對話讓我覺得自己好淒涼啊~

昨天天氣預報說晚上風會很大,又可能會下雨,甚至下雪. 羅蜜蜜晚上睡覺最怕吵了,風大就是個大麻煩,下雨的聲音也是她很害怕的,所以她一知道預報這麼說,馬上要求把拔陪睡到早上. 偏偏昨天我真的身體不太舒服(大概醒鼻涕醒太多,頭好痛),加上昨天工作太忙,下午到三點半多才回家,又要趕著四點多去接小孩,晚餐差點開天窗不說,碗盤一大堆亂七八糟根本來不及整理,只好等著孩子睡了以後繼續整理和包便當...etc. 老羅體恤我身體不適,告訴羅蜜蜜他要先幫忙媽媽把家事做完才上去陪她睡. 結果羅蜜蜜竟然冒出一句:"你是最好的把拔,我好喜歡你..." 雖然以前羅蜜蜜常用:"可是我很喜歡你" 這類的話來打動老羅陪她睡覺,可是好像這是第一次說出"你是最好的把拔"這種諂媚的話!

今天晚餐時間,羅蜜蜜坐在我左邊,妹妹坐我右邊,老羅坐在對面,邊吃(老婆做的好吃的)晚餐邊說...

老羅: "坐在這裡真好,可以看到你們三個. 你們三個是我最喜歡的人!"
我: (心花怒放) "我也喜歡你:)"
老羅: (想到昨天晚上的事情) "小曦,你不覺得馬麻是最好的馬麻嗎?"
蜜: "不是,你是最好的把拔!"
我: "...." (背對著羅蜜蜜,臉上長滿黑線,繼續餵妹妹吃東西,但感覺背後中槍)

我,我,我... 我到底是哪裡做錯?

不過我也不會生氣啦,現在已經學會接受了...

p.s. 昨天晚上後來是老羅要羅蜜蜜在樓下等一下下,他幫我收了一點東西,但沒過多久,我覺得羅蜜蜜不該太晚睡,就趕快把他們兩個趕上去睡覺收場.

Sunday, October 28, 2012

羅蜜蜜的足球課

羅蜜蜜今年九月開始第一次去上足球課(也是第一次去參加學校以外的活動),一開始我們都是全家出動,連奶奶和妹妹都一起去看她踢球. 可是儘管有這麼多人幫她撐場面,她還是要我或老羅跟她一起在場上練習踢球. 不是只是站在很靠近的場邊,而是要站很靠近她,甚至要牽著她的手... 這馬上惹怒了老羅(完全不能接受自己的小孩是這樣的),後來根本不想帶她去踢球了.

不過我這個人就是這樣小氣,想說都交了學費,怎麼能說回家就回家,當然得全程參加,就算不踢也得在場邊看到完. 不過其實我也很不贊成在場邊看,應該是一直想辦法鼓勵她讓她回場上去踢(不管是比賽還是練習).

幾次下來,我發現上這個足球課對羅蜜蜜最大的訓練不是在踢足球的技巧,而是訓練她面對陌生人和陌生環境的膽量. 有一次(也就是讓老羅氣到下一次開始就不去了的那次)羅蜜蜜本來跟老羅一起在場上練習踢球,還沒有一直要牽著手,所以算是比較好的狀態. 可是後來我從遠遠場邊看到羅蜜蜜開始一直要拉老羅的手,後來老羅很不愉快地下場來,羅蜜蜜也跟著回來,最後就坐在場邊到結束. 我問了發生甚麼事情,原來是因為教練開始要小朋友們兩個兩個互相傳球. 這個跟之前一個一個小朋友輪流運球到對面再運回來這種個人的練習不同了,需要跟別人互動,正好就是羅蜜蜜的罩門,所以她馬上開始害怕,開始要拉著老羅...

下一週,羅蜜蜜生病沒去上課. 再下一次去踢球,只有我跟羅蜜蜜去了,我還是上場陪她,但我盡量不跟她牽手,盡量跑來跑去跟她傳球運球,還提早到球場去問教練上次後來miss掉甚麼東西? 開始上課後沒過多久,又要開始跟別的小朋友互相傳球了,這次她被分配到跟另個小女孩一起,我趕緊問對方名字,幫她們互相介紹一下,問問她幾歲,反正就是讓羅蜜蜜覺得認識她了,然後運氣很好地羅蜜蜜就願意跟她互相傳球. 雖然我覺得我這個媽媽這樣真的很機車,介入小孩上課,可是我們家這個小孩好像真的很需要這些幫助,不然真的就只有坐在場邊看到結束了,那樣根本甚麼都學不到了,根本沒有練習面對陌生人,訓練勇氣的機會了嘛!

再下一次去上課,又要跟別人練習,本來要她趕快跟上次那個認識了的小女生一起,結果教練卻把她排到跟另個小男生一起踢,沒關係,我趕快再介紹一次,結果那個小男生個性很開朗,也跟羅蜜蜜同齡,還跟老羅同個英文名字,所以比較親切:P 這次也踢得很好,開心結束這堂課.

後來開始分對比賽了,一開始上課的時候先練習,後來就比賽. 練習的時候羅蜜蜜還是會要我在旁邊,可是比賽的時候她竟然真的就一個人在場上,太好了(因為我跟她說我真的沒辦法在那裡啊,不是我在比賽...etc.) 不過在比賽的期間,她還是常常會往我這邊靠,也沒有很積極地參與. 不過她光是可以讓我站在場邊,這樣我就覺得是一大進步了.

上禮拜因為足球課後我還要帶羅蜜蜜去跟學校朋友play date,我就請老羅帶她去上課(才不會我整個下午都排滿),結果那天羅蜜蜜就又是一直要牽老羅的手,最後是老羅跟羅蜜蜜坐在場邊看別人踢兼玩拔草收尾... 這... 這... 這... 我真不知道是老羅沒有足夠努力去鼓勵羅蜜蜜,還是羅蜜蜜就是特別依賴爸爸(本來就特別愛老羅),在老羅面前特別脆弱?

這個禮拜是最後一次上課,一去的時候羅蜜蜜又開始黏在我身邊,我趕緊開始跟她練習傳接,有個助理教練也過來跟我們一起玩,羅蜜蜜才漸漸放開一點點. 後來要比賽了,教練竟然讓羅蜜蜜當captain,要她挑隊友. 在我從旁協助之後終於把隊友挑好(就是挑她之前認識的同隊過的),然後開始分隊練習. 一開始captain先跟每個隊友練習傳接,羅蜜蜜每踢完一個就要靠過來我這邊,我趕快把她推回去. 後來教練要他們大家跑來跑去,然後想要球的人就舉手喊"pass pass pass!",一開始羅蜜蜜沒有舉手,我就在旁邊一直鼓勵她要她舉手,一開始她很小聲,我請她大聲一點,終於她也開始跑來跑去喊"pass pass pass!". 好像每次練習有類似的事情都是要這樣一直鼓勵她,不知道參加這次足球課有沒有真的讓她更勇敢一點? 後來就開始比賽了,我一如往常在場邊來回跑來跑去幫同隊的每個孩子加油,不過今天羅蜜蜜變得積極多了,進攻的時候會主動去搶球來踢,換對方進攻的時候也知道馬上跑回來防守! 同隊隊友得分了,羅蜜蜜也好開心! 最棒最棒的是,後來有一次進攻,羅蜜蜜拿到球,就開始往球門前進,途中有很多對方的球員來搶球,有時候球被踢到旁邊一點點,羅蜜蜜也趕緊把球搶回來繼續前進,後來又有更多人來擋,她還是從人群裡繼續往球門前進,我在旁邊搖旗吶喊,實在太興奮了! 雖然最後到球門附近的時候球被同隊的隊友不小心踢出界,但是這次進攻是羅蜜蜜上了兩個月的足球課,第一次讓我看到她也有勇氣面對那麼多人,能夠不放棄地繼續向前! 太棒了~ 真的太棒了!

教練最後也超級驚訝地說羅蜜蜜剛剛最後的表現真的太棒了! 呵呵,羅蜜蜜其實本來就有這個實力,但是,礙於沒有勇氣面對陌生人,所以過去兩個月教練都幾乎沒看過羅蜜蜜踢球:P

我還是覺得我是個很機車的媽媽,跟小孩一起上足球課到這種地步(陪她在場上上課),不過我也不是唯一的啦,另外一個小孩真的就是從頭到尾跟爸媽牽在一起,完全狀況外... 所以只能這樣自我安慰覺得我不是最糟的:P 其實我也不想這樣啊,不過我實在想不出別的方法鼓勵她讓她自己去面對這些人/事,只好硬著頭皮厚著臉皮站在場上(幸好我臉皮蠻厚的,老羅就完全做不到). 從這次足球課,我發現內向怕生的羅蜜蜜就是需要有認識的人跟她一起才行,所以也許以後要找朋友一起報名比較好,要不然就是要趕快幫她介紹,讓她覺得不是陌生人. 而且她是需要熱機的,如果一開始就馬上要她跟大家一起踢球,根本不可能,一定要慢慢來,讓她覺得自在一點的時候才有辦法. 想想,她去學校也是,頭兩年根本沒聽過她有甚麼朋友,重點是,老師們認識的她跟我們認識的她完全不同,大家都以為她很安靜,可是明明在家超級瘋狂吵鬧的. 後來是到去年暑假日本同學來了以後她才開始交朋友,開始跟大家都變得更熟悉了. 嗯,要兩年的時間熱機的話會不會太久... 不過這就是她,希望慢慢熱機時間可以縮短啊!

總之,我不會忘記今天羅蜜蜜在場上衝鋒陷陣的英姿,因為以後我也不確定還會不會讓她去上足球課這種team sports了. 也許她比較適合個人運動,像是冰刀或游泳這種? 但是無論如何,我還是覺得我們必須繼續鼓勵她,我跟老羅小時候也都很內向的,即使現在還是有點社交恐懼,但是我已經克服了很多障礙了(老羅障礙還是蠻多的:P),而且,能夠面對一點人群還是蠻好的,所以,女兒,加油啊!!

Sunday, October 21, 2012

羅蜜蜜說話記錄: 四歲六~七個月

五月初的時候因為家裡出了一點狀況,很多記錄通通停擺,幸好現在已經恢復正常,大家平安健康,所以希望漸漸可以繼續記錄生活的點滴,包括女兒們的童言童語. (目前只有一個會說人話就是了,另一個的說話記錄大概一行就寫完了.) 所以絕對不是羅蜜蜜最近都沒說話啊,她話可多的呢!

這陣子羅蜜蜜的常用語有
馬麻,我有一個很好的idea! How about…”
基本上…”

08/08/2012
睡覺前我唸故事書給羅蜜蜜聽,今天唸的是 “Corduroy”,是一隻穿著綠色吊帶褲的小熊的故事. 他本來在一家百貨公司的架子上,後來被一個叫做Lisa的小女孩買回家. Lisa來買的時候有跟Corduroy自我介紹說: “I’m Lisa!” 我想到羅蜜蜜學校的老師
: “她的名字跟Ms. Lisa一樣耶,都叫Lisa!”
: “不是啊,她只有叫Lisa,可是Ms. Lisa’Miss’(加重音) Lisa!”
(呵呵呵呵呵最後我跟她舉例如果以後她長大也變成老師的話,小朋友就會叫她Ms. Jessica,但是她自己的朋友們還是會叫她Jessica而已啊! 因為羅蜜蜜很會講話,有時候我覺得羅蜜蜜已經懂很多事情了,可是其實很多事情她還是似懂非懂啊:P)

08/09/2012
吃晚餐的時候跟阿公阿媽聊到羅蜜蜜學校的同學大多都是有兄弟姊妹的...
: “你們學校的同學有誰家裡只有一個小孩的嗎?”
: (想了想) “有啊,M同學就是啊!”
後來我們又一起想了三個,接著我開始列舉誰有兄弟姊妹
: “N同學不是有個姊姊嗎?”
: “對啊.”
: “K同學有個弟弟,也在你們學校啊…”
接連舉出很多個有一個兄弟姊妹的同學後,我想到她學校唯一一個家裡有三個小孩的同學
: “,T同學不是有兩個妹妹嗎?”
: “我本來也有啊~”
(Aw… 是啊~ 你真好,記得你有兩個妹妹!)

08/19/2012
這天為了慶祝好友老麥怡南和小花一家來AA玩,我們請了他們和一些老朋友一起到家裡玩. 羅蜜蜜跟小花姊姊竟然玩在一起(太讓我跟老羅驚訝了,因為羅蜜蜜以前都很害羞的),總之,就是玩了一整天. 我們也跟朋友吃喝聊天,根本沒時間理妹妹,幸好奶奶可以幫忙照顧妹妹,陪妹妹玩. 我們玩到傍晚終於回家,妹妹看到姊姊很開心,我就幫妹妹配音...
我(幫妹妹配音): "姊姊,你去哪裡了? 我好想你..."
蜜: "I just still love you... 今天有朋友來,姊姊跟朋友一起玩."
(雖然這英文不太對,可是意思到就好了,還是很sweet啊~)

隔天又跟小花姊姊一起玩了大半天,羅蜜蜜真的很喜歡小花姊姊. 就這樣玩了兩天,羅蜜蜜就跟我說...
蜜: "我跟小花一起玩,小花好nice."
蜜: "我跟小花是best friends! 我們很快就玩在一起了..."
:)

09/03/2012
晚餐後羅蜜蜜想要把拔陪她玩排球(其是是個隨便的充氣塑膠球,而且也沒有網子,也沒有真的照排球的規則在玩,不過就是大概地盡量不讓球掉到地上). 老羅還在吃水果,所以還不想玩. 羅蜜蜜拿著放在桌上的一個保鮮盒的蓋子起來揮來揮去,還作勢要蓋到桌上的壓力鍋上(壓力鍋已打開,蓋子放在廚房不在餐廳). 因為壓力鍋裡的湯還蠻熱的,所以老羅看到羅蜜蜜要把保鮮盒蓋子蓋上去的時候就馬上制止,說:"不要這樣." 結果...
蜜: (命令語氣) "跟我玩排球!"
老羅: (不理她繼續吃水果) "..."
蜜: "你不跟我玩的話我就把這個蓋在上面!"
("這個"當然就是指保鮮盒蓋子囉... 這小孩還會威脅大人的,真是,到底是誰教的啊?)

09/04/2012
以前每次羅蜜蜜有甚麼要求,但是我們不同意,跟她曉以大義(或是簡單解釋)的時候,她都會大吵大鬧,不願意配合,甚至還有用雙手把耳朵摀起來(通常只會對我,不會對老羅這樣). 但最近一個月以來吧,羅蜜蜜忽然變得更好溝通了,有好幾次我們跟她解釋為甚麼不行了以後她竟然說:"好吧!"或是"好啦!" 不過那種語氣聽起來還是很好笑啊...

09/07/2012
忘了多久以前(一年以內)開始買鵪鶉雞(cornish hen)來吃,通常就是煮成香菇雞湯,然後我就找出裡面的wishbone出來跟羅蜜蜜玩許願遊戲. 那時候我也不知道羅蜜蜜懂不懂甚麼是許願,不過多玩幾次她好像也就有個概念了. 昨天晚上又跟羅蜜蜜拉wishbone,羅蜜蜜拉贏了!
我: "哇~ 你贏了! Your wish will come true! 你許了甚麼願?"
蜜: "我希望妹妹會走路."
(aw... how sweet! 這是一定會成真的!!)

前一天晚餐後我跟羅蜜蜜在吃水果,忽然有一隻果蠅飛過. 羅蜜蜜伸手去打,竟然就給她打到了,這是第一次! 結果這天晚飯後她又想起這件事...
蜜: "我昨天終於打到飛的果蠅, my wish come true!"
(ㄟ... 有人許這種願嗎? 就算是希望可以打到正在飛的果蠅,說wish come true還是很怪啊~)

09/15/2012
睡前的聊天時間是我最有機會跟羅蜜蜜講話的時候,今天睡覺的時候羅蜜蜜穿著一件粉紅色豹紋上衣,其實她是想穿星星那件...
蜜: "為甚麼星星那件還沒洗好?"
我: "有啊,我已經洗好了,放在櫃子裡. 把拔可能不知道你想穿星星的,就拿了cheetah的給你穿,沒關係,明天我們再穿星星的."
蜜: (想了想)"馬麻,你知道為甚麼cheetah身上是這樣的(班點)圖案嗎?"
我: (心想羅蜜蜜是不是在學校學了甚麼保護色的概念,太厲害了! 趕快做出好奇貌) "不知道耶,為甚麼啊?"
蜜: "因為這樣才知道牠是cheetah啊~"
我: (一時不知怎麼接話) "..."
蜜: (接著說) "如果全身都是黃色的話,那就看不出是cheetah了啊! 牠站在樹下,就可能像是落葉啊..."
(惡啊~~ 完全跟保護色的概念相反啊!!! 就是要讓大家看到就對了...)

Friday, October 19, 2012

難題快來了

看到好友桃子網站的文章(兒子問她會不會老死?),有了下面的回應:

-----
嗯,我一直在等有一天羅蜜蜜會問我這些困難的問題,不過幸好到目前為止(四歲9個月),都還沒有問:P 看了你跟小棒棒的對話後,我發現我們告訴孩子們"那還是很久以後的事情"好像並沒有用(因為還是會死,這就是他們不想要的),而且他們也不懂以後他們可能根本不需要我們這樣的事情... 那到底要怎麼解釋比較好呢? 真的好難啊...

不過羅蜜蜜前陣子有天忽然問我一個"差一點就很難"的問題... 她問我我是怎麼把她生出來的? 我還來不及回答,她就先幫我出了選擇題... 她說:"是這樣pop out the baby(做出把肚子用力往前一挺),還是要把肚子打開?" 我就跟他說我是把她pop out的,然後馬上轉移話題開始解釋有的媽媽沒有辦法把baby pop out的時候,就要開刀. 然後就解釋開刀,這比較簡單:P 呵呵~

又,昨天吃飯時忽然問我:"媽媽,你有get married嗎?" 我只是簡單地回答:"有啊,當然有囉,我跟把拔get married啊.." 就這樣. 不過每次她問我這些我都會問她是誰跟她講這些事情的? 然後都不出我所料是學校裡另一個比她大的男生(家裡有個更大的姊姊)說的. 嗯,我預期困難的問題會越來越多啊... 現在我還是先保持鴕鳥狀態好了,能不去面對就不特別去說明了:P
-----


結果今天晚餐時候又有對話了...

蜜: "馬麻,把拔是幫你marry的人吼."
我: "甚麼幫我marry,是跟我marry的人啦!"
蜜: "那我會跟甚麼人marry呢?"
我: "m... 我也不知道啊,等你碰到了就知道了."

後面還哇啦哇啦講了一些,像是你要很喜歡對方,對方也要很喜歡你,年紀太小的時候不行,最好有一點經濟基礎.... 反正越講我越覺得自己在白講,她可能聽不懂,而且自己真的好囉嗦好擔心啊~~ 幸好羅蜜蜜後來結論說:"長大以後才行!" okok,就這樣!

我覺得小朋友的問題將要越來越難回答了... 我看我還是繼續算加減乘除比較簡單:P

加減乘除

羅蜜蜜在學校有一本composition book(每個小朋友都會有),其實也就是一本練習寫字的筆記本,所以在家她也想要有本子可以寫. 今年九月開學以後,羅蜜蜜除了複習上學期學過的東西,也繼續學新的東西. 本來睡覺前只有講故事的,開學後羅蜜蜜跟我要了一本小本子,說要寫東西. 結果她還真的寫了很多很多,基本上就是把在學校做的練習都拿回來"讓我們做"! 好比說,在學校老師會在本子上寫:

A  __ __ __ __ __
b  __ __ __ __ __
5 __ __ __ __ __

讓她練習寫字母或數字,不過在家裡變成羅蜜蜜出上面那樣的題目(寫了A,b,和5,和畫了很多條現在後面),我跟老羅要填寫後面的空格... 實在讓人有點哭笑不得,不過這樣也很好玩啦(她筆畫錯了我們也得要跟著錯... 她還嫌我有些數字寫不好,天啊~).

過了一陣子,本子上出現的不只有字母和數字的練習了,而是有算術的練習還有簡單的拼字:

5 + 1 =
2 + 3 =
CAT __ __ __
MOP __ __ __

大概十月初吧,出現了句子:

I can run __ __ __ __ __ __ __ (不過她好像字與字之間沒有空格,所以寫起來像是一個很長的字)
I can fan __ __ __ __ __ __ __

大概一兩個禮拜前,出現了減法,甚至有乘法:

4 - 1 =
5 - 2 =
3 - 3 =  (她知道這樣就是 0,所以我問她那3 - 4 = 多少呢? 結果他說 0 啊! 呵呵! 沒有了嘛~)
4 x 1 =
4 x 2 =

結果前天她跟我說她在學除法!!! 會不會太誇張了~~~ 本子上還給我出了很難的題目:

7 / 3 = (她是寫正確的除法符號啦,可是我不會打)

今天去學校問了老師她是不是真的在學除法,老師說是啊,因為每次問她要做甚麼work,是要做geography, writing, math, 還是reading呢? 結果羅蜜蜜都說要做math,所以就這樣一直做上去,才會進度這麼快! (可是也不確定之前的是不是真的都學會了就是了,而且可以確定的是,其他方面大概都沒甚麼進度:P) 我們其實也不期待她要學這麼多學業的東西,偏偏他們蒙特梭利就是按照孩子的程度學習,所以就這樣一直學下去了.

今天她說她乘法學到8了,我問她8乘2等於多少? 她想了一想,說是16. 我太驚訝了,問她是不是背起來的,她說是啊. 我覺得死背好像很糟,到底懂不懂啊? 所以又問她知不知道是甚麼意思? 她說:"就是數到8以後,再數一個8." 哇,真的懂的樣子... 那,那,好像死背也沒關係吼,以前我們不是也背了九九乘法表:P 後來我又問她8 x 3 = 多少? 她說: "23" 哈哈,真的是死背的,背錯啦:P

總之,我想她現在應該只是學學好玩的啦,也不知道是不是真的有學會,以後記得了多少. 不過既然學校的做法是這樣,我們也沒甚麼好抱怨的了,反正羅蜜蜜開心就好,只是我跟老羅要多做很多練習而已... (不過還是覺得學除法很誇張!)

Monday, October 15, 2012

Kindness Songs

九月底的時候到孩子學校參加了一次說明會,老師說羅蜜蜜班上目前有好多個男生(比起前兩年吧,不然我覺得也沒有真的男生比女生多太多啊),3~6歲這種年紀小朋友們本來就活潑好動,也會不小心就起了衝突. 小男生們有的太過激動,老師覺得應該要想想辦法來幫助大家. 於是就開始推行"Kindness",每個禮拜都有Kindness Star,每個小朋友都有機會當主角(雖然我也不知道當Kindness Star有甚麼特別?). 總之,自從開學開始推行以來,小朋友們漸漸懂了要be kind to each other. 排隊的時候也不會爭先恐後了.

這陣子羅蜜蜜有時候在家唱起幾首在學校學的新歌,都是跟Kindness有關的,有的是老師自己編的呢! 聽孩子們唱這樣的歌真是太可愛了~

Kindness everyday  (1-1 1-1 1-----)
It makes us smile each day (3-3 3-3 3-----)
We love kindness (5-- 5-6 5-3 1-2)
It makes us smile each day (3-3 2-2 1-----)

Love it something you can give it away (5-5 1122 332 100)
Give it away (221 600)
Give it away (332 100)
Love is something you can give it away (5-5 1122 332 101)
You get so much more (3-- 2-2 1-----)

順帶一提,前陣子某次到學校接小孩時有機會跟老師聊一下天,正好看到旁邊兩個小女生其中一個玩一玩不小心踢到對方. 兩個人起了爭執,過來跟老師說,老師馬上說你們要去Peace Corner. 她們真的就到教室一角去,哪裡有個花瓶,裡面插了一朵假玫瑰,一個孩子拿起玫瑰開始跟對方說她不喜歡她剛剛怎樣怎樣踢到她,講完把花給對方,換對方開始講她為什麼會踢到她...etc. 老師說他們就是用這種方式來解決爭端,輪流把彼此心裡的想法說出來. 真是太棒了啦~ 我看我們家也要插一朵玫瑰花了,這樣大家有爭執的時候(不管是大人跟大人或是跟孩子),就有個方法可以好好溝通囉:P 另外,我記得羅蜜蜜還跟我說過Peace Corner那邊有個小盒子,裡面有一塊Peace Rock,是一塊紫色的光滑寶石(有玉一般的花紋),上面刻著"Peace". 我問老師那是做甚麼的? 老師說有的時候孩子生氣了或是發生甚麼事情心情不能平復,就到Peace Corner去,拿著Peace Rock,撫摸著光滑的岩石表面,深呼吸,慢慢calm down. 哇~ 太厲害了吧! (不過後來又有一次我有機會把Peace Rock拿來看看,嗯,中間有個裂痕,好像是摔成兩半又黏回去的,是有人真的平復不下來嗎? :P)

總之,很高興看到學校教孩子這些東西:)

p.s. 去參加說明會的時候就有個媽媽說她兒子在家好幾次跟她說:"Mom, you have to be kind!" 被說了好幾次,害她媽媽覺得她是不是真的很不kind呢?

Sunday, October 7, 2012

四歲八個月的羅蜜蜜

現在的羅蜜蜜又比前陣子長大不少,在做姊姊方面也有很多進步. 之前有時候還是會有小吃醋的情況(雖然現在好像也還是會,而且是姊妹一起,例如姊姊坐在把拔懷裡,妹妹看到了就也要爬到把拔那邊; 媽媽念故事書給姊姊聽,妹妹就要過去湊熱鬧; 把拔抱著妹妹唱歌,姊姊就要求也要把拔抱...),但是進步的地方是她漸漸可以接受我們的勸說... 例如跟妹妹鬧脾氣不想讓妹妹到她的房間玩,我們告訴她可是妹妹真的很喜歡姊姊想來跟姊姊玩耶,一聽完本來還是說不要不要的,可是大概過了10秒以後忽然會說:"Actually,我想要妹妹來我房間玩!" 又有時候姊姊把玩具娃娃屋排得好好的,後來在玩別的東西,可是妹妹爬過來了,姊姊就會很緊張怕妹妹把她的東西弄亂,氣得大叫妹妹不要過來! 我們就跟她說:"你現在沒有在玩,可以讓妹妹玩一下嗎? 她也會很想玩啊,而且你很厲害,就算妹妹弄亂了你也還會把她排好." 一開始姊姊還是大叫,可是過了幾秒後忽然就會過去把娃娃屋推到妹妹前面說:"妹妹,給你玩~" 甚至還會跟她一起玩一下. 像是這樣的事情,我覺得已經算是很有進步的了.

羅蜜蜜是個脾氣很硬的小孩,應該說自尊很強吧,凡是告訴她她有甚麼地方不恰當(不要對妹妹那麼兇;不要搶妹妹手裡的東西;拿著叉子不要手在那裡亂揮),或是我們要她做甚麼她不想做的事情(穿外套出去,穿襪子...etc.),她就會硬要跟我們唱反調,甚至說出一些讓人啼笑皆非的氣話,例如我們要她趕快睡覺了,因為她已經很累了(看她眼睛快要閉起來,又沒午睡). 結果她就會說類似:"我一點都不想睡,我整個晚上都不會睡覺,眼睛睜得大大的! 我不要睡,never睡!" 或是故意做我們不要她做的事情,例如拿著叉子的手繼續揮來揮去. 不過這陣子我也發覺她漸漸能夠聽進去一些我們的勸告了,只是第一時間她可能還拉不下臉承認錯誤,但是給她一點時間她自己也能懂. 像是拿叉子亂揮的事情,我們講了她之後,她可能又多揮了個5秒,後來她卻忽然跑去把差子放在餐桌上,然後再跑回原來的地方(客廳)空手亂揮,呵呵,就是硬要把手亂揮就對了啦.... 前幾天有次我正手忙腳亂在弄東西給妹妹吃,同時又要準備開飯,要把晚餐的餐桌整理一下. 我看到餐桌上有羅蜜蜜的一大盒畫筆,就請她幫忙收一收. 結果她不太想收,隨手把畫筆盒推到桌子另一邊(好空出她前面的空間),結果桌子太滑,整盒筆滑出去掉到地上,因為蓋子沒蓋,所有的畫筆散落一地. 我沒罵她,只跟她說:"沒關係,把筆撿起來收好就好了." 她馬上回我一句:"我不想!" 我因為也很忙,就沒說話轉身繼續忙該做的事情. 過了一下下等我有空到餐廳去看的時候,畫筆已經通通收好了,我趕快去稱讚羅蜜蜜一番!! 類似的事情最近也有好幾次了,所以真得讓我很感動啊~

另外羅蜜蜜最近也會做出一些很小的sweet的事情. 例如今天早上我吃早餐的時候拿起一本昨天收到的中文書來看(感謝大姊幫忙從台灣帶書!),吃完早餐後就用書外面那個"腰帶"來當書籤,還跟羅蜜蜜說這樣我下次就知道看到哪裡. 接下來一天中忘了甚麼時段又有一點點機會看了一下,但同時間書的"腰帶"被小孩們(吧)拿到別處去了,等我要停下來的時候卻找不著書籤了. 我隨手拿起桌上羅蜜蜜昨天做的一個小卡片(家裡到處都是啊~),問羅蜜蜜我可不可以先借來當書籤? 她知道我是找不到那個"腰帶"所以就說可以借我. 傍晚忘了甚麼時候,羅蜜蜜忽然從不知道哪裡把那本書的"腰帶"找來給我了,呵呵,她還記得呢:)

其實她記得的事情真的很多,也許小孩的記憶力都是這樣驚人的,但像我這種產後失憶加上中年健忘的人就會覺得特別配服啊. 今天羅蜜蜜拿出好多個月還是近一年前買的一本小朋友活動書(練習數字的遊戲本)出來看,裡面有很多頁都是要算某個東西有幾個,例如有八隻海星,或是七隻螃蟹的圖片,要小朋友填數字. 羅蜜蜜填完數字後就會開始幫那些圖片著色,八隻海星都畫不同的樣子. 今天翻到一面有很多隻蝴蝶,還有蝸牛,還有魚的,那是不知道多久前某天我跟她一起畫的. 她竟然記得哪一隻是她畫的,哪一隻是馬麻畫的,甚至有些是把拔畫的... 畫風也沒有那麼不同吧!

最後再記一下今天傍晚在外面跟隔壁鄰居S小妹妹(只小羅蜜蜜幾個月)一起玩,後來因為草地不平有點絆到,羅蜜蜜跌個壘殘,手指兩處破皮,兩個膝蓋也都擦傷. 這樣的傷勢以前都是哭天搶地很久,然後整個晚上甚至隔天都會呈現"掰咖"(跛腳)的狀態,甚麼事都不能做,走路也不行,到哪都要把拔抱... 不過今天竟然只哭了一下下,又,傷口處理好後可以自由行動,沒有變成掰咖,這真是一大進步啊!

Wednesday, September 26, 2012

生氣歌

這幾天在網路上找了一些以前的歌來聽,就拷了一份mp3放在車上聽. 其中一首是庾澄慶多年前創作的"報告班長",羅蜜蜜很有興趣,連續幾天上車都說要聽這首. 裡面讓羅蜜蜜很有共鳴的一句是"(自願留在營區)掃廁所",她聽得哈哈大笑. 今天還發現有"我的內褲打死結"這句,也是樂的哈哈笑. 不過她也發現裡面有很多在罵人的部分,像是"摸魚摸到大白鯊,看你以後還敢不敢亂搞",或"給你福利當福氣,給你方便當隨便,給你輕鬆當放鬆,給你臉你不要臉" (這句希望羅蜜蜜不要學啊... 可是已經聽到了....). 昨天在回家的途中羅蜜蜜聽一聽忽然說:"這是個生氣歌!" 呵呵,的確是這樣啊...

Sunday, September 9, 2012

看球賽

我們家自從今年奧運以來,看電視的頻率慢慢增加了,不過其實也只有星期六老羅要看NCAA football啦. 羅蜜蜜當然也是很興奮地跟著看,雖然她還看不太懂,但是超愛老爸的她就是把拔喜歡甚麼她就跟著喜歡. 好玩的是,自從奧運以後,羅蜜蜜以為所有的運動比賽都是"國家級"的比賽(還是這算是"世界級"?),所以昨天在看UM對Air Force的football的時候,羅蜜蜜還問"這是哪一國的?" (奧運後我們還有看幾次威廉波特少棒賽,也是國與國間的對抗,所以更加深了羅蜜蜜這種錯覺.)

Saturday, August 11, 2012

Peach Tree Olympics


羅蜜蜜學校七月底的時候應景舉辦了一個小小Olympics,請了所有的家長去參觀. 小朋友們在院子裡繞著小小的溜滑梯進行各種比賽: 倒退走,側著走,用湯匙裝著球走,膝蓋間夾著大球跳,兩人三腳,三輪車S型障礙賽,鐵人三項,還有舉重. 下面是其中幾項比賽的影片(請忽略那個一直在叫加油的媽媽...).

倒退走: 她是代表台灣出賽唷,不過好像看不太到她胸前的國旗就是了.

夾球跳: 這項太可愛了吧!

兩人三腳: 羅蜜蜜跟她在學校最好的朋友Kaho綁在一起:)

鐵人三項: 因為學校沒有游泳池,鐵人三項的游泳部分就用跑步到water play table(戲水小桌子)去拿一個玩具回來,再接著騎三輪車一圈,最後再跑一圈結束.

舉重: 舉一根塑膠棒,兩端黏著紙盤,羅蜜蜜事後跟我說: “基本上,那個一點都不重!”

前天睡前羅蜜蜜又想到他們學校奧運的事情,提到鐵人三項的比賽,覺得很好玩. 我覺得也許該讓她知道真正的鐵人三項是甚麼樣子,所以就跟她解釋

: “在真正的Olympics裡面,triathlon(鐵人三項)其實不是你們學校那樣的,一開始不是要去water play table拿玩具,而是真的要跳到水裡去游泳,要游很遠喔. 然後接著騎腳踏車,也是要騎很遠喔. 最後還要跑步,也要跑很遠. (其實我不知道真正的順序是不是這樣耶…) 不過你們學校沒有游泳池,所以就用去water play table拿玩具來代替游泳.”
: (好像了解了的樣子,點了點頭,但有更多疑問) “那夾著球跳在真正的Olympics裡是怎麼樣呢?”
: “….…. 沒有這項啦…”

呵呵呵,女兒妳真可愛啊!

Monday, July 30, 2012

冷笑話

最近我們跟羅蜜蜜講了幾個笑話,她聽得懂,覺得很好笑. 以前也不是故意不講笑話給她聽,只是那時候她不見得聽得懂,我們有機會講到笑話她也沒甚麼反應. 上禮拜我們去加油站,老羅出去加油,我跟羅蜜蜜在車上等,我就跟她講了"加油加油"的笑話. 她聽得呵呵笑,還一直要我重複講好幾次,回家後還要我講給大家聽... 後來她就也想要自己創造出一些笑話出來,例如下面兩則:

蜜: "馬麻,我跟你講個笑話喔... 有一隻兔子和一隻老鼠在森林裏野餐,可是他們覺得好像有ghost,但是其實是沒有的,但是他們覺得有,他們就跑到旁邊的草地上,旁邊草地是(跟樹林)連在一起的,他們就在草地上跑過來跑過去跑過來跑過去,呵呵呵呵呵... 然後他們就跑到路上就跑回家了!! 呵呵呵呵呵呵..."
我: (勉強擠出笑容) "嗯... 他們跑來跑去很silly是吧?"
蜜: (繼續笑) "他們東西都沒有拿就跑回家了! 呵呵呵..."
(原來那才是笑點,好難啊~~~)

蜜: "馬麻,我跟你講一個笑話喔... 從前有個塑膠袋,它會講話... 哈哈哈哈哈哈哈哈..."
我: (有了上次的經驗後,這次就跟進) "哈哈哈哈哈哈..."

我發現她所認知的"笑話"的定義就是有甚麼違反她認為的常理的狀態,就是好笑的... 嗯,好像也可以這樣說吼... 不過羅蜜蜜今天倒是很自然地講了好幾個冷笑話,我覺得更好笑:) 晚餐的時候羅蜜蜜跟我們說了一些學校的事情...

蜜: "馬麻,今天Teresa有個新的blanket,是花花的喔!"
我: "嗯,真可愛."
蜜: "你猜她的blanket捲起來以後外面是甚麼樣子的?"
我: "嗯... 不知道耶..."
蜜: "花花的!"
(天啊~)

後來我去廚房洗一點東西,羅蜜蜜跟老羅在餐桌繼續吃飯兼聊天,然後我又走回餐桌的時候,羅蜜蜜跟我報告她剛剛跟把拔聊的事情...

蜜: "馬麻,我知道怎麼講德文的腳踏車,把拔還沒講我就知道了!"
我: "那德文腳踏車怎麼講?"
蜜: "把拔,你講~"

睡前我跟羅蜜蜜一起看德英對照圖片字典書,翻到一面有各種動物,第一排畫著一隻老鼠和一隻兔子...

蜜: "馬麻,我們來講好笑的那種..."
我: (滿頭霧水) "......"
蜜: (指著兔子) "這是一隻老鼠!"
蜜: (接著指著老鼠) "這是一隻兔子!"
蜜: "哈哈哈哈哈哈哈哈... 換你!"
然後我就乖乖跟她一起講這種笑話...

翻到下一頁有一些昆蟲,正好看到蚊子..

蜜: "馬麻,你知道蚊子喜歡吃甚麼嗎?"
我: (裝傻) "不知道耶~"
蜜: "蚊子喜歡吃皮膚和樹的juice."
(原來蚊子是喜歡吃皮膚... 呵呵呵...)

Sunday, July 22, 2012

Mismatched Clothes Day

今天的陪睡是輪到我,所以羅蜜蜜睡前是我跟她講故事和跟她聊天(當然最後還是要老羅上去收尾). 我們聊到明天學校的dress up day主題好像是mismatched clothes. 我有點不知道怎麼跟羅蜜蜜解釋甚麼是mismatch,羅蜜蜜一開始以為我是不懂那個英文字,還要我明天用電腦查甚麼是mismatch... 哈哈哈...

後來我就跟她舉例,有了下面這段對話...

我: "好比說有一套衣服,上衣是公主的,下面的褲子也是公主系列,這樣是一套的,就是match的... 嗯,也不一定是這樣啦,像我們家的衣服很少有一套的,可是我幫你買的時候都買通通可以互相match的...."
蜜: "嗯..." (似懂非懂貌)
我: "那我再舉個例子,好比說上衣穿著芭蕾舞很漂亮的衣服,可是.... 配上布鞋!"
蜜: "不是,是穿長褲."
我: (正在想其實也是有裙子配長褲的啊,像配leggings,所以要看配哪一種長褲...)
蜜: (不等我說話馬上接著) "上面全是雪人!"
我: "對對對對對~~~ 哈哈哈哈,太不match了!! 你真的知道嘛~~"

呵呵呵,沒想到女兒真的知道唷! 最後我提議穿一件彩紅條紋的長褲,羅蜜蜜自己提議配一件螢光橘的T恤,因為她覺得這樣顏色不太配! 太好了!

但後來去查學校calendar發現明天是fancy day... okok,這簡單多了! (下個禮拜才是mismatched clothes day)