Tuesday, April 30, 2013

佛羅里達州靠近...?

今天久違地陪羅蜜蜜講睡前故事(之前連續好幾天羅蜜蜜生病,都是老羅陪),講完後隨便聊了一下學校的事情,羅蜜蜜的好朋友之一(N)已經兩個禮拜沒有來上學了,因為全家回義大利探親. 另個不常一起玩的朋友(B)上個禮拜也都沒來上學,因為爸媽帶她去迪士尼玩了,今天剛回來.

蜜: "I miss N!"
我: "Aw, you so sweet. N應該快要回來了吧!"
蜜: "I miss B, too."
我: "喔,她上個禮拜去Disney玩,所以都沒來學校對不對?"
蜜: "她今天回來了,而且她帶了一隻大熊娃娃來,是白色的,有紅色的ribbon. 她還pass around shark teeth!"
我: "哇~ 她應該是去了Sea World." (其實羅蜜蜜根本不知到甚麼是Sea World)
我: "把拔馬麻也在想說要找時間帶你去Disney..."
蜜: "冬天可以去啊,因為Florida那裡冬天根本不會下雪,那裏很熱,因為很接近熱道!"
我: (強忍笑感) "嗯,是赤道..."
蜜: "是赤道喔?! 喔.. 熱道,哈哈..." (自己也覺得好笑)

熱道其實也沒錯啊~ 呵呵!

No comments: