如上一篇所說,在網路上偶然得知德國一年有兩次的服飾折扣時段,一次在一月底二月初的兩個禮拜,另一次在七月底八月初的兩個禮拜,現在正是冬季折扣的時間,所以早上看完房子,下午就到Altstadt老城的H&M逛街去.
之 前在美國這快十年的期間,買衣服對我來說事件很困難的事,因為幾乎所有的品牌的衣服,即使是零號,對我來說都太大,尤其是剛去美國的頭幾年. 近幾年很多品牌漸漸推出petite size的衣服(Ann Taylor, J Crew, Banana Republic, Gap等),所以如果我要的衣服打折後還有0P和XS剩下來,我就可以開心地買,但是這種機會還是少,所以常常逛街逛得很挫敗.
今天到 H&M第一個也是想到尺寸問題,抱著半信半疑的態度在逛. 這裡衣服的大小編碼是34,36,...,40,42...甚至更大. 根據衣服吊牌上顯示,34對應的是US4,那起不是太大件了嗎?? 可是在店裡都沒有看到32和以下的size,所以我心想大概今後在德國也沒辦法買衣服了. 沒想到~~~ 到試衣間裡一試,34號竟然剛好,褲子還有一點緊,第一個反應是"我變胖了嗎???" 真是太可怕了! 不過按照我們這一陣子的生活型態看來(每天吃得不多,走得路卻比以前多,又有很多上坡路段),不太可能是我變胖很多啊(從0號到4號會不會太誇張). 所以,我猜想,是尺寸的標準在不同國家也不同吧?!
德國人真的太"小"看美國的4號了!!
Saturday, February 3, 2007
記得帶塑膠袋出門
去年來八月來德國玩的時候就發現在超市買東西店家不會主動提供塑膠袋,如果真的需要,還要另外付費(好像一個袋子22 cents左右). 我們搬到這裡以後因為還沒有自己的廚房,不好意思冰太多東西在共用冰箱裡,所以每隔一兩天就要去超市繞一圈買食物. 第一次去因為只帶了錢包,所以跟店家買了一個塑膠袋,上面當然是印著店家名字,超大. 第二次去買菜,又忘記帶袋子,不過因為買得少,就用書包裝一裝. 從此就知道要在包包裡塞一兩個塑膠袋,所以如果忽然要去買東西,就一定有袋子用.
不過買了幾次之後開始覺得奇怪,這些店家都不介意我們幫別的店家做廣告耶... 我常常拿著A店的袋子去B店買東西,然後從B店提著裝得滿滿的A店袋子出來,沒人覺得奇怪. 就這樣,我以為到哪裡買東西都是需要自己帶袋子的,德國人真是非常環保,佩服佩服!
這 兩個禮拜正好是德國一年兩度的打折時期(忘了在哪裡看到的資訊,好像是服飾類才有折扣,一次在一月底到二月初的兩個禮拜,另一次在七月底八月初的兩 個禮拜吧?!),所以我想既然一年就兩次,那就趁這幾天順便添購幾件長袖衣服,尤其要幫老公買件毛衣(認識老羅的都知道他在安娜堡冬天也只穿短袖加一件皮 衣). 可是在這裡發現一天待在室外的時間比在安娜堡的時長多了;每天要走路搭公車,不像以前住得離學校很近,且到遠的地方又都可以開車. 所以,就在這幾天逛街買衣服的時候才發現,其實自備塑膠袋好像只有買菜才需要. 昨天到Altstadt(英:old town,也就是我們的市中心)的一家百貨公司Mode Zinser去幫老公買了一件€15的毛衣,他們就有給我袋子. 今天下午到H&M去買衣服,他們也有給我袋子,沒有要我用買菜市場的袋子裝新衣服!
所以囉~ 至少可以確定,百貨服飾業是會給袋子的,買菜的話就一定要記得帶袋子出門比較好唷!
不過買了幾次之後開始覺得奇怪,這些店家都不介意我們幫別的店家做廣告耶... 我常常拿著A店的袋子去B店買東西,然後從B店提著裝得滿滿的A店袋子出來,沒人覺得奇怪. 就這樣,我以為到哪裡買東西都是需要自己帶袋子的,德國人真是非常環保,佩服佩服!
這 兩個禮拜正好是德國一年兩度的打折時期(忘了在哪裡看到的資訊,好像是服飾類才有折扣,一次在一月底到二月初的兩個禮拜,另一次在七月底八月初的兩 個禮拜吧?!),所以我想既然一年就兩次,那就趁這幾天順便添購幾件長袖衣服,尤其要幫老公買件毛衣(認識老羅的都知道他在安娜堡冬天也只穿短袖加一件皮 衣). 可是在這裡發現一天待在室外的時間比在安娜堡的時長多了;每天要走路搭公車,不像以前住得離學校很近,且到遠的地方又都可以開車. 所以,就在這幾天逛街買衣服的時候才發現,其實自備塑膠袋好像只有買菜才需要. 昨天到Altstadt(英:old town,也就是我們的市中心)的一家百貨公司Mode Zinser去幫老公買了一件€15的毛衣,他們就有給我袋子. 今天下午到H&M去買衣服,他們也有給我袋子,沒有要我用買菜市場的袋子裝新衣服!
所以囉~ 至少可以確定,百貨服飾業是會給袋子的,買菜的話就一定要記得帶袋子出門比較好唷!
Friday, February 2, 2007
Prof.W家早餐約會+找房子+辦手機
到德國後第一個星期六早上,Prof.W邀請我們到他家裡去共進早餐. 早上九點,Prof.W開車到宿舍門口接我們,他家就在不遠的山坡上,好像是四十年的房子,不過他們去年重新整修,今年初才剛搬進去. 一到老師家,看見一對雙胞胎小男孩跑過來,其中一位還拿了一本書給我看,原本我以為我們在美國有不少跟小朋友玩的經驗,對付老師的小孩應該沒問題,可是到 了才忽然驚覺,ㄟ...我的語言能力比三歲的德國小朋友還差啊~~~ 只好硬擠出一句"ah... Das ist ein Buch." (英:Ah... that is a book.) 幸好兩位小男生(S和F)沒有繼續跟我聊下去的興趣... S和F身後抱著一個小嬰兒的就是Prof.W的太太(簡稱K),不知道德文有沒有"師母"這個稱謂? 在美國大家都叫first name,所以只要用力記名字就對了. 我搞不清楚這裡風土民情,就直接問師母叫什麼名字,希望沒有留下壞印象:P 小嬰兒是Prof.W最小的女兒(LD),非常可愛!!
到了餐廳,桌上有老師剛買回來的多種Brotchen(德國麵包),四種Käse(cheese),兩種Schinke(ham),加上奶油,切片的小黃 瓜,番茄,果汁,茶,和咖啡,非常標準的德式早餐. 大家一起坐下來用餐,小朋友也跟我們坐在一起. 老師先前就跟我們預告因為有小朋友,所以場面可能會很混亂. 雖然我們還沒有小孩,在過去三年中卻認識了很多"小小朋友",其中不乏常態分布bell curve最右邊5%的小朋友(很歡但還是可愛),所以整個用餐過程我們覺得是非常under control:) 我發現他們跟小朋友說話的時候都是非常平靜的,即使小朋友在哭鬧,老師和師母的語調還是很平和,而平常說話的升調也不會因為是跟小朋友講話而加入童聲(我 跟小朋友說話常不自覺聲音提高...要控制!). LD乖乖在師母手裡喝著奶瓶,喝飽了就開開心心地看著大家,還一直對我們笑^_^
在用餐過程中,老師和師母就問問我們安頓的情況,也提供我們一些生活上的資訊(資源回收,銀行資訊,辦理手機,住屋資訊),還分享了在德國養小孩的心得. 來德國前知道這裡上學是不用錢的(大學也不用),也猜想或許也有不錯的day care system. 沒想到~~ 老師說這裡day care很少很少又很貴,有一些私人的babysitter也是很貴很貴,也因為這樣,政府才強制規定公司必須讓女性員工可以有兩年的留職停薪,期間也鼓 勵先生請假幫忙(有請還可以領補助金費). 也因此大部分的女性生了小孩都在家自己帶到至少兩歲. 不過如果是在小公司工作,有可能有例外(ie.不見得能真的留職停薪兩年),也因此老師建議我找大公司的工作. (是說,我們還是沒有打定主意要生小孩耶,自己都快養不活了...)
用完早餐,老師拿出他早上特別去買的報紙,Schwäbisches Tagblatt,翻到每星期三和六才有的租屋廣告欄,然後竟然一則一則跟我們一起看,講給我們聽,真的是超感動(淚~~). 師母還上樓去找出一張Tübingen的地圖方便Prof.W跟我們講解哪個房子在哪個區. 師母離開餐廳去拿地圖前竟然把LD交給我,請我幫她抱一下. 我以前一直是很沒有小孩緣的(不像我老公),小孩常常看到我就哭,這是第一次有剛認識的人主動把小孩交給我要我幫忙:) LD非常配合,開開心心地給我抱,我真是心花怒放,她拉我頭髮就不跟她計較了:P
看了全部三四十個廣告後,我們也只看到幾間合適喜歡的 (大小,價錢,區域). 回覆方式有兩種,一個是直接打電話給屋主,另一種是要寫信到報社. 我本來覺得怎麼這麼麻煩,不過Prof.W說這種寫信的通常是個good sign,表示屋主很慎重. 我們中意的就有兩家要寫信回覆,Prof.W後來還上樓幫我們打了一封信(當然是德文的)給我們當個範本,真是感動. 報上一般列出的租房費用有兩個要項,一個是Kaltmiete(冷租)和Nebenkosten(外加費用). Kaltmiete就是一般的房租,而Nebenkosten可能包含暖氣,垃圾處理費,房屋週邊花草整理費,水電費等等(每家不同,要問清楚). 有的廣告上只列出一Warmmiete(暖租),基本上那就是Kaltmiete加上Nebenkosten. 房子位置,在地幾樓,大小(平方公尺),房間數目,設備(衛浴,廚房)等等,通常也都會一起寫在廣告上. 一般在閣樓的房子(就是直接住在屋頂下)夏天會很熱,所以不推薦. 有的房子只有廚房的空間,卻沒有設備(冰箱,爐子,烤箱,洗碗機等等),通通要自己買,我們不希望那麼麻煩,所以要找縮寫EBK(德: Einbauküche,英:built-in kitchen)的才行! (以上資訊是綜合Prof.W,Jimmy,和其他朋友提供或網路上找到的,謝謝大家幫忙!)
下一件重要的事情就是馬上要辦手機(德國人稱handy),這樣才方便跟房東聯絡. 老師和師母建議用不需月費的Tchibo(見註一). 基本上就是先去買一支free的(不是不用錢,而是指沒有跟任何公司有contract的)手機,然後到市中心有好幾家分店的Tchibo去買一張sim card(€9.95,只要交一次買卡的錢),然後就可以跟Tchibo買€10, €20, 或€30的卡. 打電話出去固定是€0.19/min,但是如果打給另一支Tchibo phone,就只要 €0.56/min, 用完再買新卡. 基本上通話費還是很貴啦,不過我想我們以後還是會牽一條landline,而且現在網路比電話還方便哩,所以可以不用簽約又不用月費還是很不錯. (後來又發現德國手機"receive calls"是不用交錢的! 歡迎大家打長途電話到我手機啊~)
Prof.W早上要帶小朋友到一 家相館拿東西,所以順便在Saturn放我們下來. Saturn就是像美國的BestBuy或CircuitCity那樣的大型電器用品電. 我們買了一台很陽春的手機,又終於買到了吹風機,中午走到Neckar Brücke(英:Neckar Bridge)旁一家中東菜吃Döner(英:kabob),算是來這裡以後第一餐像樣的熱食.
Prof.W幫了我們好大的忙,已經不是感動可以形容的了~
註一: Tchibo其實是一家咖啡店,所以櫃檯後面都是弄咖啡的機器,不過店裡還賣很多電器和用品,像是浴袍,茶杯,衛生衣,熨斗,燙衣板,真是什麼都有,而且連手機也有,根本不用去Saturn,還比較便宜呢!
到了餐廳,桌上有老師剛買回來的多種Brotchen(德國麵包),四種Käse(cheese),兩種Schinke(ham),加上奶油,切片的小黃 瓜,番茄,果汁,茶,和咖啡,非常標準的德式早餐. 大家一起坐下來用餐,小朋友也跟我們坐在一起. 老師先前就跟我們預告因為有小朋友,所以場面可能會很混亂. 雖然我們還沒有小孩,在過去三年中卻認識了很多"小小朋友",其中不乏常態分布bell curve最右邊5%的小朋友(很歡但還是可愛),所以整個用餐過程我們覺得是非常under control:) 我發現他們跟小朋友說話的時候都是非常平靜的,即使小朋友在哭鬧,老師和師母的語調還是很平和,而平常說話的升調也不會因為是跟小朋友講話而加入童聲(我 跟小朋友說話常不自覺聲音提高...要控制!). LD乖乖在師母手裡喝著奶瓶,喝飽了就開開心心地看著大家,還一直對我們笑^_^
在用餐過程中,老師和師母就問問我們安頓的情況,也提供我們一些生活上的資訊(資源回收,銀行資訊,辦理手機,住屋資訊),還分享了在德國養小孩的心得. 來德國前知道這裡上學是不用錢的(大學也不用),也猜想或許也有不錯的day care system. 沒想到~~ 老師說這裡day care很少很少又很貴,有一些私人的babysitter也是很貴很貴,也因為這樣,政府才強制規定公司必須讓女性員工可以有兩年的留職停薪,期間也鼓 勵先生請假幫忙(有請還可以領補助金費). 也因此大部分的女性生了小孩都在家自己帶到至少兩歲. 不過如果是在小公司工作,有可能有例外(ie.不見得能真的留職停薪兩年),也因此老師建議我找大公司的工作. (是說,我們還是沒有打定主意要生小孩耶,自己都快養不活了...)
用完早餐,老師拿出他早上特別去買的報紙,Schwäbisches Tagblatt,翻到每星期三和六才有的租屋廣告欄,然後竟然一則一則跟我們一起看,講給我們聽,真的是超感動(淚~~). 師母還上樓去找出一張Tübingen的地圖方便Prof.W跟我們講解哪個房子在哪個區. 師母離開餐廳去拿地圖前竟然把LD交給我,請我幫她抱一下. 我以前一直是很沒有小孩緣的(不像我老公),小孩常常看到我就哭,這是第一次有剛認識的人主動把小孩交給我要我幫忙:) LD非常配合,開開心心地給我抱,我真是心花怒放,她拉我頭髮就不跟她計較了:P
看了全部三四十個廣告後,我們也只看到幾間合適喜歡的 (大小,價錢,區域). 回覆方式有兩種,一個是直接打電話給屋主,另一種是要寫信到報社. 我本來覺得怎麼這麼麻煩,不過Prof.W說這種寫信的通常是個good sign,表示屋主很慎重. 我們中意的就有兩家要寫信回覆,Prof.W後來還上樓幫我們打了一封信(當然是德文的)給我們當個範本,真是感動. 報上一般列出的租房費用有兩個要項,一個是Kaltmiete(冷租)和Nebenkosten(外加費用). Kaltmiete就是一般的房租,而Nebenkosten可能包含暖氣,垃圾處理費,房屋週邊花草整理費,水電費等等(每家不同,要問清楚). 有的廣告上只列出一Warmmiete(暖租),基本上那就是Kaltmiete加上Nebenkosten. 房子位置,在地幾樓,大小(平方公尺),房間數目,設備(衛浴,廚房)等等,通常也都會一起寫在廣告上. 一般在閣樓的房子(就是直接住在屋頂下)夏天會很熱,所以不推薦. 有的房子只有廚房的空間,卻沒有設備(冰箱,爐子,烤箱,洗碗機等等),通通要自己買,我們不希望那麼麻煩,所以要找縮寫EBK(德: Einbauküche,英:built-in kitchen)的才行! (以上資訊是綜合Prof.W,Jimmy,和其他朋友提供或網路上找到的,謝謝大家幫忙!)
下一件重要的事情就是馬上要辦手機(德國人稱handy),這樣才方便跟房東聯絡. 老師和師母建議用不需月費的Tchibo(見註一). 基本上就是先去買一支free的(不是不用錢,而是指沒有跟任何公司有contract的)手機,然後到市中心有好幾家分店的Tchibo去買一張sim card(€9.95,只要交一次買卡的錢),然後就可以跟Tchibo買€10, €20, 或€30的卡. 打電話出去固定是€0.19/min,但是如果打給另一支Tchibo phone,就只要 €0.56/min, 用完再買新卡. 基本上通話費還是很貴啦,不過我想我們以後還是會牽一條landline,而且現在網路比電話還方便哩,所以可以不用簽約又不用月費還是很不錯. (後來又發現德國手機"receive calls"是不用交錢的! 歡迎大家打長途電話到我手機啊~)
Prof.W早上要帶小朋友到一 家相館拿東西,所以順便在Saturn放我們下來. Saturn就是像美國的BestBuy或CircuitCity那樣的大型電器用品電. 我們買了一台很陽春的手機,又終於買到了吹風機,中午走到Neckar Brücke(英:Neckar Bridge)旁一家中東菜吃Döner(英:kabob),算是來這裡以後第一餐像樣的熱食.
Prof.W幫了我們好大的忙,已經不是感動可以形容的了~
註一: Tchibo其實是一家咖啡店,所以櫃檯後面都是弄咖啡的機器,不過店裡還賣很多電器和用品,像是浴袍,茶杯,衛生衣,熨斗,燙衣板,真是什麼都有,而且連手機也有,根本不用去Saturn,還比較便宜呢!
Thursday, February 1, 2007
德國的淋浴設備
目前暫住的宿舍和去年夏天來德國奧地利玩時投宿的旅館有一個共通點,就是廁所都很小. 不知道這是普遍的現象還是只是我們住的都是比較廉價的旅館,反正廁所都是小小正方形一間,角落一個正方形區塊有個Shower(德: Dusche),相鄰兩角則分別是一個洗手台和一個馬桶,剩下一角是門和站的地方. 進去淋浴的時候站的區塊比地面高一點,腳底是跟浴缸一樣的材料,也有個排水孔,不過四邊沒有浴缸那麼高,就是突出地面大概10公分左右,所以水不會流出去,在此姑且稱之為"超矮浴缸". 當然,這樣的設計不能保證水不會"噴"出去,所以當然也是有個浴簾把這小方塊圍住(Dusche在角落,所以兩面靠牆,浴簾拉起來時要拐個彎才能把另外兩面圍起來). 可是這樣的設計有很多問題...
1) 浴簾不見得會乖乖待在超矮浴缸裡面,所以如果水噴得太大力,浴簾會飛到超矮浴缸的牆椅外,整間浴室可能會淹水了!
2) 不像美國大部分的shower head都是固定在牆上的,這裡蓮蓬頭一般有管子連到水龍頭(跟台灣的比較像),雖然不是什麼大問題,可是因為Dusche空間本來就很小了,加上突出牆 壁的水龍頭和蓮蓬頭的金屬管子,真的讓可以站的空間減了大半. 上次在慕尼黑的旅館(Montree) shower的水龍頭是lever-type的,也就是有一根長長的手把,往上拉會出水,往左熱,往右冷那種. 因為空間狹小,常常隨便一轉身就碰到水龍頭,一下忽然變燙,要不就是變超冰,再不然就是不小心被手肘碰到整個關起來~ 真是快抓狂了! 幸好現在的宿舍的水龍頭是兩個分開"轉"的,沒有忽冷忽熱的問題:P
3) 因為蓮蓬頭沒有固定在牆上,所以我們可以自己決定要放在什麼高度,但是問題是如果把蓮蓬頭架在高處讓水往下沖,浴簾會因為某物理現象內縮,貼到身上,真是太噁心了(雖然浴簾很乾淨). 我懷疑浴簾內縮的原因可能有兩個: 一個是類似機翼上升的白努力定律(內部空氣流動比外部快,所以壓力較低); 另一個是因為浴簾內部空氣較熱所以氣流上升,導致壓力變小,浴簾內縮... 不知道這樣解釋正不正確? 總之,洗澡的時候浴簾黏在身上是很噁心的,所以我現在的策略是把簾蓬頭位置降低,並讓大部分的水直接打到身上,這樣浴簾就不會內縮了. (有浴缸的時候應該也有一樣的問題,只是一般浴缸和浴簾"重疊"的部分比較多,可以藉著水的黏著力讓浴簾乖乖待在邊上. 所以找房子重點之一,希望可以有個正常的浴缸啊~~ Ich möchte eine Wanne haben. 對嗎?)
以上三點大概 是我對這種淋浴設備最大的抱怨了,不過人的適應力還是很強的,真的要用還是可以用... 還有一點,不知為何,這裡的熱水都有"自動限水"的功能唷~ 就是啊,開了熱水以後,水量會越來越小越來越小耶~~ 真是怪... 不過這種事情在美國也有碰過就是了. 誰知道這是為什麼嗎? 水壓問題嗎?
以上,報告完畢!
1) 浴簾不見得會乖乖待在超矮浴缸裡面,所以如果水噴得太大力,浴簾會飛到超矮浴缸的牆椅外,整間浴室可能會淹水了!
2) 不像美國大部分的shower head都是固定在牆上的,這裡蓮蓬頭一般有管子連到水龍頭(跟台灣的比較像),雖然不是什麼大問題,可是因為Dusche空間本來就很小了,加上突出牆 壁的水龍頭和蓮蓬頭的金屬管子,真的讓可以站的空間減了大半. 上次在慕尼黑的旅館(Montree) shower的水龍頭是lever-type的,也就是有一根長長的手把,往上拉會出水,往左熱,往右冷那種. 因為空間狹小,常常隨便一轉身就碰到水龍頭,一下忽然變燙,要不就是變超冰,再不然就是不小心被手肘碰到整個關起來~ 真是快抓狂了! 幸好現在的宿舍的水龍頭是兩個分開"轉"的,沒有忽冷忽熱的問題:P
3) 因為蓮蓬頭沒有固定在牆上,所以我們可以自己決定要放在什麼高度,但是問題是如果把蓮蓬頭架在高處讓水往下沖,浴簾會因為某物理現象內縮,貼到身上,真是太噁心了(雖然浴簾很乾淨). 我懷疑浴簾內縮的原因可能有兩個: 一個是類似機翼上升的白努力定律(內部空氣流動比外部快,所以壓力較低); 另一個是因為浴簾內部空氣較熱所以氣流上升,導致壓力變小,浴簾內縮... 不知道這樣解釋正不正確? 總之,洗澡的時候浴簾黏在身上是很噁心的,所以我現在的策略是把簾蓬頭位置降低,並讓大部分的水直接打到身上,這樣浴簾就不會內縮了. (有浴缸的時候應該也有一樣的問題,只是一般浴缸和浴簾"重疊"的部分比較多,可以藉著水的黏著力讓浴簾乖乖待在邊上. 所以找房子重點之一,希望可以有個正常的浴缸啊~~ Ich möchte eine Wanne haben. 對嗎?)
以上三點大概 是我對這種淋浴設備最大的抱怨了,不過人的適應力還是很強的,真的要用還是可以用... 還有一點,不知為何,這裡的熱水都有"自動限水"的功能唷~ 就是啊,開了熱水以後,水量會越來越小越來越小耶~~ 真是怪... 不過這種事情在美國也有碰過就是了. 誰知道這是為什麼嗎? 水壓問題嗎?
以上,報告完畢!
句點和逗點
昨天我才發現一件事情,就是德國的逗點和句點用法跟美國不一樣. 在文章裡面是一樣的啦,可是拿來表示數字的時候就不一樣了!!
在美國, dollars和cents是用小數點(句點)隔開;另外,個位數以上每三位會用一個逗號隔開(例如: $2,000.50是兩千元又50 cents美金). 不過在德國卻是反過來的,Euro和cents用逗點隔開,千元用句點(例如: €2.000,50是兩千又50 cents歐元). 這真的蠻confusing的... 昨天買了一罐鮮奶上面寫著1,5% fett,老公問我那是幾percent的? 我就很模糊地說"15%吧!" (根本完全忽視逗號的存在!) 老公差點昏倒,15%都是fat的牛奶會不會太肥了~
總之,我看我短期內是沒有辦法在這裡勝任需要算錢的工作,大錢小錢搞混了可不好玩~
在美國, dollars和cents是用小數點(句點)隔開;另外,個位數以上每三位會用一個逗號隔開(例如: $2,000.50是兩千元又50 cents美金). 不過在德國卻是反過來的,Euro和cents用逗點隔開,千元用句點(例如: €2.000,50是兩千又50 cents歐元). 這真的蠻confusing的... 昨天買了一罐鮮奶上面寫著1,5% fett,老公問我那是幾percent的? 我就很模糊地說"15%吧!" (根本完全忽視逗號的存在!) 老公差點昏倒,15%都是fat的牛奶會不會太肥了~
總之,我看我短期內是沒有辦法在這裡勝任需要算錢的工作,大錢小錢搞混了可不好玩~
Subscribe to:
Posts (Atom)
