羅蜜蜜說話記錄: 四歲一個月

02/25/2012
這陣子羅蜜蜜喜歡跟我們玩捉迷藏,她好像是最近才真的會玩,知道找的人要先數數,然後去找躲的人,躲的人也要好好躲著,小的時候常常躲一下就跑出來,也搞不太清楚誰找誰躲. 反正這幾次我跟她玩的時候,如果換我找,我數完1~20以後就會大聲說"Ready or not, here I come!" (我實在搞不清楚我為什麼會講這句英文,就很直覺地講了,很抱歉,無法提供純中文的環境啊~) 羅蜜蜜很快就學起來了,所以換她找的時候,數完1~20(她用中文)以後她也會講這句. 今天晚飯後我跟老羅跟奶奶一起跟她玩躲迷藏,其中一次是我跟她一起數,老羅跟奶奶去躲. 結果數完以後羅蜜蜜很興奮地說:"Ready or not, here I come us!" 哈哈哈,因為有我跟她一起,所以不是只有here I come! 後來有一次是羅蜜蜜跟我跟老羅,三個人一起數,奶奶去躲. 結果這次數完以後羅蜜蜜說:"Ready or not, here I come us and me, too!" 哈哈哈哈哈~~~ 英文真是太複雜了~~ (隔幾天發現她自己來找我們的時候是說"here I come me!" 又過幾天變成"Here comes me!"了. 算是越來越進步嗎?)

03/05/2012
早上出門前跟羅蜜蜜一起在聽學校音樂課發回來的CD,裡面有一首關於大象的歌,其中有一段是大象走過一座橋,但是橋太老舊了就垮了,大象掉到河裡游走了.
蜜: "馬麻,為甚麼大象會游泳?"
我: "嗯~ 天生的吧?!"
蜜: "牠們應該是用走過去的..." (大概是看過花格子大象艾瑪的故事裡有大象過河的事情)
我: "嗯,如果水很淺可以走過去,可是如果水很深踩不到地,就沒辦法走,但是他們會浮起來,用腳踢踢踢,就可以游過去吧."
蜜: "把水踢到外面一點點就不會那麼深了!"

03/06/2012
晚飯後羅蜜蜜看到外面月亮出來了,興奮地叫大家快去看. 本來她在窗戶前隔著百葉窗看,後來又跑去門口. 因為她說: "窗戶那邊一條一條的看不清楚,從門口看比較清楚." 奶奶故意逗她...
奶: "從窗戶看到一個月亮,從門口看也看到一個月亮,到底有幾個月亮啊? 這兩個是同個月亮嗎?"
蜜: "是同一個月亮啦,看到兩個是因為有一個是反射的..."
(書上有看過小男孩去撈水裡星星的倒影的情節,可是跟這一點關係也沒有吧...)

睡前羅蜜蜜跟我聊到她學校同學的名字...
蜜: "Okada!"
我: "甚麼?"
蜜: "我知道Kaho最後的名字是甚麼了! 是Okada."
("最後的名字" --> last name! 讚啦~ 還有,羅蜜蜜以前都說Kaho的last name是chan,因為日本老師都叫她Kaho醬!)

03/10/2012
下午羅蜜蜜打開冰箱拿優格,看到冰箱裡有一罐起司粉,有好一陣子沒有用它了...
蜜: "這在冰箱冰太久了,這個粉變成一個球了!"
(起司粉本來就會結成一球吧,跟冰久不久沒關係吧...)

晚餐的時候羅蜜蜜正要喝海帶菜頭湯,因為可能還有點燙,她就先吹一吹... 吹的時候發現了一件事情.
蜜: "媽,我剛剛吹一吹湯會打開一下!"
(呵呵呵... 是啊,吹的時候湯的表面會凹下去,"打開一下"!)

後來跟奶奶聊到羅蜜蜜的體重,羅蜜蜜就自己跟奶奶報告這幾天量的數字,最近是在15.5~16公斤間徘徊. 羅蜜蜜一開始說了"15.7,然後15.8公斤",我聽了就很無聊地想測試她知不知道十近位,就問她...
我: "15.7,15.8,然後15.9,然後再上去會變成幾公斤呢?"
蜜: "到one hundred!"
(ㄟ... 也對啦!)

03/15/2012
晚餐奶奶炒了一盤菜,裡面有馬鈴薯條,胡蘿蔔條,節瓜和肉絲. 羅蜜蜜吃了馬鈴薯條後有感而發...
蜜: "馬麻,這個馬鈴薯有mash potato的味道耶~"
(就同個原料做的啊~)

03/16/2012
前一天大半夜羅蜜蜜不明原因起來哭鬧,後來老羅被弄得很生氣,只好換我起來哄她睡覺. 隔天傍晚羅蜜蜜要我們陪她玩,而且她又想玩那種你追我跑的激烈遊戲...
我: "馬麻昨天晚上起來陪你,所以我今天很累,我們比較relax的玩好不好?"
蜜: "我們來玩Relaxy!" (又是甚麼她自己發明的怪字?)
蜜: "我們來relaxy小慢跑!"
(天啊,還是要跑啊~)

03/18/2012
因為凌晨四點被妹妹叫起來喝奶,所以早上我比較晚起床下來吃早餐. 下來吃的時候羅蜜蜜已經吃完在餐桌上畫畫了. 老羅把要洗的衣服放到洗衣機裡去洗後就上樓換衣服,讓我邊吃早餐邊在樓下陪羅蜜蜜. 我快吃完的時候羅蜜蜜說要去上廁所,她就自己去廁所尿尿,我繼續吃我的早餐. 可是她關上門沒多久忽然洗衣機運轉到比較大聲一點的cycle,羅蜜蜜這個"怕大聲"的小孩就在廁所呼叫要哭了起來. 我趕緊去廁所看她,沒來得及把端在手上的碗放下來,後來就乾脆在廁所等她,順便把cereal吃完(只剩幾口). 我一邊吃一邊跟她說...
我: "你有看過有人在廁所吃東西的嗎? yucky!"
蜜: (先沉默了一陣子,想了一下,忽然眼睛一亮說) "...有啊! 一個很漂亮的人.... 就是你!"
(天哪,我太驚訝了,女兒甚麼時候嘴變這麼甜?)

上完廁所後她繼續畫畫,結果一不小心把整包蠟筆掉到地上灑了一地. 她用完本來手上拿著的兩個顏色後才發現剩下的都在地上,我本想看她會不會自己收拾好或是要我幫她撿,結果看一個小朋友跳下椅子下去拿了兩枝上來...
蜜: "媽,你有看過有人下去撿兩枝上來畫,用完再放回去(地上)的嗎? 哈哈哈哈哈..."
我: (想了一下) "...有啊,一個很可愛的人... 就是你!"

羅蜜蜜因為常看到我們拿紙和筆說要把她剛剛講的好笑的事情寫下來,所以她現在有時也會主動要求要我們記錄... 下面這則就是,不過內容是羅蜜蜜自己覺得很好笑的. 今天午睡起來後老羅跟羅蜜蜜躺在床上聊天,老羅不知怎麼地發明一個遊戲...
老羅: "瓜甚麼瓜,小西瓜. 管什麼管,小吸管."
蜜: "削甚麼削,小蘋果頭!"
(覺得好笑的人就笑吧,我大概太沒幽默感了,沒有覺得很好笑,但老羅就覺得很好笑...)

晚餐時間羅蜜蜜邊吃邊跟我玩"I spy with my little eyes...",基本上就是她先鎖定她看到的一個東西,然後告訴我那個東西的某個特徵,我再來猜她看到的是甚麼. 好比說:"I spy with my little eyes something round." 我看了看她剛剛看的方向,就猜是那邊的一個球. 她說這是在學校學來的遊戲,不過她都只有講"I spy my little eyes..." 總之,玩了幾次這個之後,我就教她玩我小時候玩的"I'm thinking of..." 跟剛剛那個很像,只是不一定要是現場看得到的東西,而且是要猜的人提問題,出題者只能回答是或不是. 但是羅蜜蜜可能還不了解這個遊戲的概念,還不會提問題. 我示範了兩次,第二次的時候...
我: "I'm thinking of an animal."
蜜: "是大象嗎?" (因為我第一次示範的時候答案是"大象")
我: "不是耶. (我開始雞婆地想教羅蜜蜜問問題) 嗯,你可以問有幾隻腳啊,像說'是兩隻腳的嗎?'或是'是四隻腳的嗎?'這樣."
蜜: (一副完全了解舉一反三的樣子馬上接著說) "或是三隻腳~"
(哈哈哈... 這以後再玩啦~)

晚餐後我看天色還很亮,就問婆婆要不要出去走走,因為今天她都沒機會出去走走(下午我們出去的時間剛好羅媽媽在弄晚餐).
羅媽媽: "小曦要不要一起去?"
蜜: "不要,我今天已經出去兩次了!" (早上下午各去練習腳踏車一次)
我: "我是想說天氣真的很好,外面又很漂亮,樹都發芽了,花也快開了,溫度很舒服..."
蜜: (插嘴說) "不用穿衣服就可以出去!"
(哈哈哈哈哈... 天氣再好也不用這樣吧! 她想說的是不用穿外套啦~)

今天輪到我陪(羅蜜蜜)睡(睡前講故事和聊天),聊著聊著忘了為什麼羅蜜蜜忽然冒出一句...
蜜: "Tree Town Toys倒下來了!"
(雖然很sad,可是哈哈哈哈哈... Tree Town Toys是我們家附近一家非連鎖玩具店,是很可愛的一家店,我們有時會去店裡玩,但是其實不常在那裏買. 有一陣子沒去了,結果大概一個月前我去那個plaza買菜的時候發現玩具店竟然倒了! 回來後就跟老羅和羅蜜蜜說:"Tree Town Toys竟然倒了!" 結果羅蜜蜜的理解就是這樣啊...)