德文不好的壞處

在德國生活德文不好真的是很糟糕的一件事情,像IKEA打電話來我都沒辦法應付... 不過昨天還有一通電話讓我們深深感到德文不好有可能錯過很多...

昨天傍晚吃晚餐吃到一半手機響起,一接起來就是一串聽不懂的德文,說是要找我. 我勉強聽了15秒,覺得根本不可能聽得懂,於是請對方等等,要老公幫我接. 接著,換成老公滿臉疑惑,請對方說慢一點,可是還是聽不懂... 後來對方大概覺得這是對牛彈琴,沒辦法溝通,所以就掛掉電話了. 我問老公他聽到什麼? 老公首先問我我有沒有參加過什麼抽獎? 咦? 還真的有耶... 上次去科隆的時候,在火車站又有汽車抽獎,在車站大廳停著一輛Porsche(保時捷),旁邊有抽獎單子,填好丟到車子裡就好. 我抱著根本不可能抽到我的心情隨便丟了一張進去. 結果老公接著說真的是跟Porsche有關的人打電話來的耶... 挖咧~~ 不可能吧! 不過老公還聽對方說什麼"三個月免費"的事情,所以問我除了車子以外還有沒有別的獎項? 我怎麼可能知道呢? 根本什麼都看不懂啊,而且那時候就是有寫我也沒去注意,因為從來就沒有中大獎的命!

經過簡短討論,我們覺得一定不是抽中車子啦,不然怎麼會有什麼"三個月免費"? 加上以我個人抽獎的經驗推斷,抽中大獎的可能性實在太低了... 我想那一定是什麼參加獎,報紙免費看三個月等等. 算了算了~

不過想到如果真的因為德文不好就跟Porsche跑車錯過的話,那心裡還真是X... 因為那大概是我們這輩子唯一有可能開Porsche的機會啊!! 罷了罷了~